INSPICERET - oversættelse til Engelsk

• inspected

Eksempler på brug af Inspiceret på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

I 1999 anløb det Rotterdams havn, og det er sidste gang, at det bliver inspiceret grundigt i henhold til Paris-memorandummet i en europæisk havn.
In 1999, it reached the port of Rotterdam and that is when for the last time it had an in-depth inspection in accordance with the Paris Memorandum in a European port.

På trods af dette faktum er det tyder for brugere under hensyntagen steroid administration til mindst få hans lever inspiceret, når før han begynder at udnytte dem.
Despite of that, it is recommend for customers taking into consideration steroid administration to at the very least obtain his liver checked once prior to he begins using them.

På trods af dette faktum er det tyder for brugere under hensyntagen steroid administration til mindst få hans lever inspiceret, når før han begynder at udnytte dem.
Despite of that fact, it is advise for users considering steroid management to at least obtain his liver checked as soon as before he starts utilizing them.

vestgrønlandske bestand af hellefisk, undersøgt fangstmetoder og -udstyr og inspiceret fabrikker.
equipment has been examined, and factories have been inspected.

På trods af dette faktum er det tyder for brugere under hensyntagen steroid administration til mindst få hans lever inspiceret, når før han begynder at udnytte dem.
Despite of that, it is suggest for customers considering steroid administration to at the very least obtain his liver checked when prior to he starts utilizing them.

Trods dette er det anbefales for kunder under hensyntagen steroid management til mindst få hans lever inspiceret da før han begynder at udnytte dem.
Despite of that fact, it is advise for users considering steroid administration to at the very least obtain his liver checked once before he starts utilizing them.

hvor der med henblik på at forbedre sikkerheden om bord på cypriotiske skibe sidste år blev inspiceret dobbelt så mange skibe, og det verdensomspændende net af inspektører af cypriotiske skibe blev udvidet.
improve the safety record of the Cyprus fleet, the last year has seen the number of ships inspected more than double and an increase in the worldwide network of inspectors of Cyprus's ships.

Før anvendelsen inspiceres indholdet i hætteglasset.
Before using, inspect the vial contents.

I kan inspicere vores hardware og software.
You can inspect our hardware and software.

Japanerne vil inspicere toget ved Zaozhuang vi gemmer os indtil toget kører igen.
The Japanese will inspect the train at Zaozhuang Station.

Jeg vil inspicere dit arbejde.
I will inspect your work.

Må jeg inspicere menukortene for snavs?
May I inspect your menus for stickiness?

Vi inspicerer hvert stykke inden pakning.
We inspect each piece before packing;

Tilskuere kan inspicere objekter i tegnebogen.
Spectators can inspect objects in the wallet.

Veluddannet QC-team inspicerer omhyggeligt fra skæring til pakning.
Well-trained QC team inspect carefully from cutting to package.

Du kan også inspicere dem ud nedenfor.
You can also inspect them out below.

Wolfram tunge legering inspicere svejsninger Nuclear testudstyr.
Tungsten heavy alloy inspect welds Nuclear testing equipment.

Vi inspicerer kvaliteten under indgående materiale,
We inspect the quality during incoming material,

Gaius inspicerer området omkring huset.
Gaius inspect the area around the house.

Vi inspicerer hvert produkt inden emballering;
We inspect each product before packing;