INTERNETSIDEN - oversættelse til Engelsk

• website
• site

Eksempler på brug af Internetsiden på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Værneting Eventuelle retstvister opstået i forbindelse med brug af Internetsiden og/eller dennes funktioner afgøres efter svensk lovgivning.
Jurisdiction The law of the United Kingdom shall apply in the event of disputes arising from the use of this web site and/or its functions.

udskrive dele af Internetsiden til personligt, ikke-kommercielt brug er forbudt.
printing extracts of the web site for personal, non-commercial purposes is prohibited.

informationen om dit besøg på internetsiden kan føres tilbage til dig.
the information about your visits to the Internet sites can be allocated to you personally.

skal du overholde den retning på HGH-X2 Somatropinne forbrug, som defineret på internetsiden og i beholderen som angivet nedenfor.
you should adhere to the instructions on HGH-X2 Somatropinne use as described on the web site and also in the bottle as below.

at holde sig til den retning, om HGH-X2 Somatropinne brug som beskrevet på internetsiden, og også i flasken som nedenfor.
you must comply with the instructions on HGH-X2 Somatropinne usage as described on the internet site and in the bottle as listed below.

skal du følge instruktionerne på HGH-X2 Somatropinne forbrug, som defineret på internetsiden og i beholderen som nedenfor.
you need to follow the instructions on HGH-X2 Somatropinne usage as defined on the internet site and in the container as below.

skal du følge instruktionerne på HGH-X2 Somatropinne brug som beskrevet på internetsiden, og også i flasken som angivet nedenfor.
you must follow the instructions on HGH-X2 Somatropinne use as explained on the internet site and also in the bottle as listed below.

Jeg anser det for at være ekstremt vigtigt at støtte internetsiden"Agora" og dermed opbygge et virtuelt forum for europæiske lovgivere,
I also think it very important to support the‘Agora' website, thereby developing a virtual forum in which legislators at national

Vi anvender kun dine personoplysninger til den tekniske administration af internetsiden og til at opfylde dine ønsker og forespørgsler
We use your personal data solely for the purpose of technically administering the websites and to meet your wishes

aktualitet af indholdet på internetsiden og påtager sig intet ansvar for fejl,
topicality of the content of the site and assumes no responsibility for errors,

indholdet vises på Internetsiden ved hjælp af en besked til din browser.
the content is shown on the Internet page by means of a message to your browser.

at være langt forud med hensyn til at holde dets løfter i henhold til de statistikker, som er tilgængelige på internetsiden.
according to the statistics available on that site, well ahead so far when it comes to doing what it has promised.

På internetsiden er det endda teknisk umuligt at gennemføre.
On the internet side, it is even technically unfeasible.

Internetsiden kender om PhenQ og dens fordele,
The site has information concerning PhenQ

Internetsiden leverer også en stærk kundeservice med mere end 50 eksperter uddannet til at tilbyde de effektive,
The web site likewise offers a strong client support with more than 50 professionals trained to offer the reliable,

Cassen blev dømt i sin funktion som redaktør af Riposte Laïque; internetsiden har imidlertid været baseret i Schweiz siden 2012
Cassen was sentenced as the editor of Riposte Laïque; since 2012, however, Riposte Laïque has been hosted by Switzerland

lagring af data i logfiles er absolut nødvendigt for at kunne køre internetsiden.
of the website and storage of the data in logfiles is essential for the operation of the website.

Trivadis AG tilbyder muligheden for at tilmelde sig på internetsiden udbudt af de ansvarlige for bearbejdningen og under angivelse af personoplysninger.
Trivadis AG gives data subjects the opportunity to order training material on the controller's website by providing personal data.

lagring af data i logfiles er absolut nødvendigt for at kunne køre internetsiden.
of the website and storage of the data in logfiles is essential for the operation of the website.

Det er ikke tilladt at ændre Internetsiden og/eller dens indhold,
You are not permitted to make changes to this web site and/or its content,