INTERNETSIDEN - oversættelse til Spansk

• sitio web
• web
• sitio
• internet
• página

Eksempler på brug af Internetsiden på Dansk og deres oversættelser til Spansk

integrerer det på det ønskede sted i visningen af internetsiden.
lo inserta en el lugar deseado de exposición del sitio.

Alt du skal gøre er at tjekke ind på internetsiden, og også området din ordre.
Todo lo que tiene que hacer es registrarse en el sitio web y también hacer su pedido.

Generelt vil al information som du opgiver på internetsiden kun blive brugt til at betjene dine bestillinger og eventuelle spørgsmål.
De manera general, cualquier información que el cliente proporcione en este Sitio será tratada únicamente de manera a responder a su demanda.

Du må ikke krænke dette, herunder kopiering af andre internetsider end tekniske kopier, der kræves til brug af internetsiden.
Nadie podrá infringir en esto, incluído hacer copias del sitio web más allá de las copias técnicas potencialmente requeridas para el uso del sitio web.

hvordan man reklamerer produktet, eftersom vi ikke har fundet nogen kontaktinformation til producenten på internetsiden.
no hemos encontrado ningún dato de contacto del fabricante en el sitio web.

lagringen af dataene i logfiler er ikke absolut nødvendigt for drift af internetsiden.
el almacenamiento de datos en archivos de registro es absolutamente necesaria para el funcionamiento del sitio web.

internetsiden kan analysere, hvordan brugerne anvender internetsiden.
dispositivo móvil para ayudarnos a analizar su uso de los Sitios Web.

De har til formål at gøre internetsiden mere brugervenlig og effektiv på alle områder.
Sirven para hacer que la oferta de Internet sea más fácil de usar y efectiva en general.

De har til formål at gøre internetsiden mere brugervenlig og effektiv på alle områder.
Estas se emplean para hacer la oferta de Internet en conjunto más fácil y eficaz.

Internetsiden ligeledes giver en stærk kunde opmuntre med mere end 50 eksperter uddannet til at give de effektive, specifikke centric vægtkontrol anbefalinger.
La página web del mismo modo da un fuerte soporte al cliente con más de 50 expertos capacitados para dar los consejos para bajar de peso, individuales impulsado fiables.

Internetsiden ligeledes tilbyder en solid forbruger bistand med mere end 50 eksperter uddannet til at give de effektive,
El sitio de Internet ofrece asimismo una asistencia de clientes sólida con más de 50 especialistas capacitados para dar los consejos,

Internetsiden, hvorfra et tilgående system får adgang til vores internetside( såkaldt referrer).
(3) la página Internet desde la cual un sistema que accede llega a nuestra página Internet(llamado remitente).

animationer, der er brugt til at designe internetsiden.
las animaciones que hayan podido utilizarse en el diseño de las páginas web.

brug for hjemmesiden og lagring af data i logfiler er absolut nødvendigt for driften af internetsiden.
el almacenamiento de los datos en registros de archivo es estrictamente necesario para el funcionamiento del sitio de Internet.

Ved at bruge internetsiden, der findes på WEB(‘ Webstedet'), accepterer du at overholde disse brugsbetingelser.
Al utilizar el sitio de Internet ubicado en WEB(el“Sitio”), usted acepta cumplir con estas condiciones de uso.

For yderligere oplysninger se internetsiden http: //consilium.
Para más amplia información, consúltese el sitio Internet http: //www. consilium.

Offentliggørelsen på internetsiden indebærer ingen fysisk og direkte kontakt mellem dem,
La publicación en la página web no supone un contacto físico

Salgsprodukter findes på internetsiden ved blot at rulle ind i bunden af piger eller mænd-fanen.
Los artículos en venta se encuentran en el sitio de Internet simplemente desplazándose hacia la base de la pestaña Niñas ni Hombres.

Med Jetpack kan udbyderen af internetsiden blandt andet få en oversigt over de besøgende på siden.
Jetpack permite al operador del sitio de Internet, entre otras cosas, una descripción general de los visitantes del sitio..

Derudover optimerer og effektiviserer Jetpack installationen af de billeder, der er integreret på internetsiden.
Jetpack, igualmente, optimiza y acelera la carga de las imágenes integradas en las páginas web.