Eksempler på brug af Iphonen på Dansk og deres oversættelser til Engelsk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Da iPhonen kom på markedet, blæste de hele markedet væk.
IPhonen er gennemsyret af enkelhed og skønhed.
The iPhone is infused with simplicity and beauty.Efterspørgslen efter iPhonen bliver global.
Demand for the iPhone goes global.IPhonen er alligevel forældet.
The iPhone is obsolete anyway.IPhonen hører til brugeren.
The iPhone belongs to the user.Revolutionen startede først med iPhonen.
The revolution really began with the iPhone.I en vis forstand ændrede iPhonen verden.
In some sense the iPhone changed the world.gør appen kompatibel med iPhonen 5.
makes the App compatible with the iPhone 5.Desuden bliver appen kompatibel med iPhonen 5.
The App is also compatible with the iPhone 5.Appen udnytter den større skærmflade på iPhonen 5 fuldstændigt.
The app fully utilizes the larger screen surface of the iPhone 5.Runtastic Bike Case til iPhone beskytter iPhonen mod stød og sprøjtevand.
The runtastic Bike Case for Det er derfor, Gud opfandt iPhonen.
That's why God invented the iPhone.IPhonen introducerer også verden for applikationer software,
The iPhone also introduces the world to apps,Hvis vi lukker iPhonen helt, eller vi ikke har internet på den,
If we close the iPhone all the way or we do not have Internet on it,Faktisk tager jeg nogle gange iPhonen fra ham en hel uge og giver ham en klaptelefon.
For a whole week and make him use a flip phone. As a matter of fact, sometimes I will take away that iPhone.For teknikere i marken er iPhonen et alt-i-et værktøj, der hjælper til at strukturere arbejdsdagen og til at vi kan arbejde mere effektivt og produktivt.
For the technicians in the field the iPhone is an all-in-one tool that helps to structure the work day and to work more efficiently and productively.den enestående popularitet af iPhonen skubber Jobs fra visionær til iGenius.
unprecedented popularity of the iPhone pushes Jobs from visionary to iGenius.det ville ske selv efter den store succes med iPoden og iPhonen satsede Jobs alt på hans omstrukturering af produktet.
who that would happen, even after the megasuccess of the iPod and the iPhone, Jobs hit the trifecta with his next paradigm shifter.Og købte en linse og sådan til iPhonen. Vi solgte dit kamera.
And we bought a lens and stuff for the iPhone. Uh, we were able to sell your camera.Og købte en linse og sådan til iPhonen. Vi solgte dit kamera.
