IPHONEN - oversættelse til Spansk

• iphone

Eksempler på brug af Iphonen på Dansk og deres oversættelser til Spansk

Fra begyndelsen protesterede vi imod FBIs krav om, at Apple skal indbygge en bagdør i iPhonen, fordi vi mener, at det var forkert
Desde el principio, objetamos la demanda del FBI de que Apple construyera una puerta trasera en el iPhone porque creemos que está mal

imod FBIs krav om, at Apple skal indbygge en bagdør i iPhonen, fordi vi mener, at det var forkert
nos opusimos a la demanda del FBI de crear una puerta trasera en el iPhone porque creíamos que no sería correcto,

Længe leve iPhonen.
Que viva el iPhone!

Til pigen med iPhonen….
A la chica con el iPhone….

IPhonen hører til brugeren.
El iPhone pertenece al usuario.

Prøver at skrive fra iPhonen.
Intentaré escribir desde el IPhone.

Med iPhonen blev d….
En este iPhone SE d….

IPhonen bliver en verdensstjerne.
El iPhone será la estrella.

Revolutionen startede først med iPhonen.
La revolución realmente comenzó con el iPhone.

IPhonen passerer 1 mia. solgte enheder.
El iPhone pasa el millon de unidades vendidas.

Billedet er taget og redigeret på iPhonen.
Las imágenes fueron tomadas y editadas en el iPhone 5.

Og nu: Tilbage til iPhonen.
Y ahora sí, volvemos al iPhone.

IPhonen kom på markedet i 2007.
El iPhone se lanzó al mercado en 2007.

I 2021 kommer iPhonen uden Lightning-port?
¿iPhone de 2021 sin puerto Lightning?

IPhonen er gennemsyret af enkelhed og skønhed.
El iPhone esta lleno de simplicidad y belleza.

I sammenligner jo også altid med iPhonen?
Los comparan siempre con el iPhone.

Nogle apps er forbundet til noget andet på iPhonen.
Existen algunas aplicaciones que están enlazadas a algo en el iPhone.

IPhonen er en teknologisk avanceret mobiltelefon.
El iPhone es un móvil tecnológicamente avanzado.

For iPhonen er det noget mere kompliceret.
Con el iPhone es algo más complicado.

For iPhonen er det noget mere kompliceret.
Para iPhone es más complicado.