IRREVERSIBLE - oversættelse til Engelsk

• irreversible
• permanent

Eksempler på brug af Irreversible på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

i Marginal Analysis vi ignorerer forbi irreversible omkostninger, da disse har nu ingen indflydelse på den beslutning, vi skal tage, om at fortsætte med projektet
in Marginal Analysis we ignore past sunk costs, as these have now no bearing on the decision we have to take whether to carry on with the project

opfylder betingelserne i artikel 81, stk. 3, under behørig hensyntagen til forudgående, irreversible investeringer, jf. punkt 44.
satisfy the conditions of Article taking due account of ex ante sunk investments, cf. the previous paragraph.

Irreversibel fremgangsmåde muliggør nøjagtig proportionering næringssammensætning.
Irreversible method allows accurate proportioning nutrient composition.

Denne justering vil være irreversibel, og en hun kan ikke gøre op med.
This adjustment is going to be permanent and also one she could not remove.

Irreversibel ændring af farven indenfor 1 sekund.
Irreversible change in colour within one second.

Noget irreversibel- Du kan sætte dine skærme helst.
Anything irreversible- You can restore your screens any moment.

Det virkede irreversibel indtil nu.
It seemed irreversible until now.

Stigningen af Moskva bliver hurtig og irreversibel.
The rise of Moscow is becoming swift and irreversible.

Hvis De er mand:• hvis De har irreversibel testikel beskadigelse.
If you have irreversible testicular damage.

Hvis De har irreversibel testikel beskadigelse.
If you have irreversible testicular damage.

Men den voksende indflydelse fra Moskva-prinsippet bliver irreversibel.
But the growing influence of the Moscow principality becomes irreversible.

Dette gør processen irreversibel.
That we say, makes the process irreversible.

Hun ligger i irreversibelt koma.
She's in an irreversible coma.

Uræmien lader til at være irreversibel.
Worst of all, the uremia appears to be irreversible.

Nogle virilisering hos kvinder er ikke irreversibel.
Some virilizing effects in females are not irreversible.

Bemærk: Vær forsigtig i dette trin, da det er irreversibel.
Note: Be careful in this step since it is irreversible.

Kakektiske I denne periode, irreversibel degeneration af indre organer.
During this period, irreversible degeneration of internal organs.

er det ofte irreversibel.
it is often irreversible.

Lipodystrofi forværres over tid og er irreversibel.
Lipodystrophy is progressive and irreversible.

overgangen til digitalt tv er irreversibel.
the transition to digital television is irreversible.