IT-AFDELINGER - oversættelse til Engelsk

• IT departments
• IT teams

Eksempler på brug af It-afdelinger på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Datamatikeruddannelsen kvalificerer dig til en bred vifte af stillinger i IT-firmaer samt IT-afdelinger.
The Computer Science course qualifies you to take a wide range of jobs with IT companies and IT departments.

Xtags giver it-afdelinger, OEM'er, og systemintegratorer en måde at automatisere opførelsen af komplekse.
Xtags gives IT departments, OEMs, and system integrators a way to automate the construction of complex documents.

Provance hjælper IT-afdelinger med at opfylde forskellige behov hos kunder
Provance helps IT departments to fulfill the varied needs of their customers

Selskaber har penge at bruge på it-afdelinger har dem kontrollere, hvad der er udsendt til desktops opdateringer der kan gøres webstedet bredt ved at redigere en login profil.
Corporations have money to spend on IT departments have them control what's deployed to desktops updates there can be done site wide by editing a login profile.

Xtags giver it-afdelinger, OEM'er, og systemintegratorer en måde at automatisere opfà ̧relsen af komplekse….
Xtags gives IT departments, OEMs, and system integrators a way to automate the construction of complex documents….

Med fuld anmeldelse- og for ansatte i IT-afdelinger eller IT service udbydere organisere effektivt arbejdsgange system anmodninger,
With full review- and for employees of IT departments or IT service providers effectively organize workflow system requests,

Se, hvordan en hybrid cloud hjælper IT-afdelinger med at sætte skub i deres forretning ved at bruge eksisterende investeringer i infrastruktur og applikationer med mindre risiko
Explore how Hybrid Cloud helps IT departments enable their business to move more quickly by leveraging existing investments in infrastructure

Mange it-afdelinger kæmper for at holde trit med den hastige udvikling i teknologien.
Many in-house IT teams are struggling to keep up with the rapid innovations of business technologies.

virtualisering là ̧se de à ̧verste ledelsesmæssige spà ̧rgsmål af it-afdelinger står- lappe Microsoft operativsystemer
virtualization technologies address the top management issues faced by IT departments- patching Microsoft operating systems

Selv om disse ændringer har haft stor betydning for moderne IT-afdelinger, nogle senior IT-ledere stadig har den gamle mentalitet
Although these shifts have had profound implications for modern IT departments, some senior IT leaders still have the old mentality

jeg er sikker på vil være enormt populære i it-afdelinger, der stadig ofte gateway brugere
I'm sure will be hugely popular within IT departments who are still often the gateway users

uden outsourcing opgave at konvertere mbox til pst til dyre eksterne tjenester eller travle IT-afdelinger.
without outsourcing task to convert mbox to pst to expensive external services or busy IT departments.

Med seneste release af PerformanceGuard 6.6 får IT-afdelinger mere tid til at holde fokus på det, forretningen egentlig handler om,
With the release of PerformanceGuard 6.6 IT departments get more time to focus on what their business is really about:

Da år 2000-sikkerhed er vigtigst for IT-afdelinger har vi opsplittet listen i basale systempakker
Since Y2K compliance is most important to IT departments we have separated the list of'base' system packages

Stigningen af AI vil blive set i ankomsten af en“intelligent app stack” at“vil få en hurtig vedtagelse i virksomheder, som IT-afdelinger skift fra system-of-record to system-of-intelligens apps, platforme og prioriteringer,” Cowen rapporten.
The rise of AI will be seen in the arrival of an“intelligent app stack” that“will gain rapid adoption in enterprises as IT departments shift from system-of-record to system-of-intelligence apps, platforms, and priorities,” the Cowen report states.

at virksomheder, at deres IT-afdelinger ikke længere kræves, at en hær af specialister med en unik, ruminddelt færdigheder.
revealed to enterprises that their IT departments no longer required an army of specialists with unique, compartmentalized skills.

virtualisering là ̧se de à ̧verste ledelsesmæssige spà ̧rgsmål af it-afdelinger står- lappe Microsoft operativsystemer
virtualization technologies address the top management issues faced by IT departments- patching Microsoft operating systems

det får konsekvenser for it-afdelinger landet over.
have consequences for it-departments across the country.

der har præget mange it-afdelinger de sidste mange år. Her har fokus først
it links into a culture that has characterized many IT departments in recent years, where the focus here has

i cloud computing og virtualisering løse de øverste ledelsesmæssige spørgsmål af it-afdelinger står- lappe Microsoft operativsystemer
virtualization technologies address the top management issues faced by IT departments- patching Microsoft operating systems