JÆGER - oversættelse til Engelsk

• hunter
• huntsman
• hunt
• predator
• jaeger
• jæger
• sportsman
• slayer
• hunters
• hunts

Eksempler på brug af Jæger på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

En jæger som dig burde genkende sin egen riffel.
A sportsman like you should recognize his own rifle.

Spørgsmålet er, jæger, Til hvad?
Question is, huntsman, for what?

Nu skal vi lokke denne jæger tæt på, og udløse vores fælde.
Now to pull this predator in close and spring our trap.

Jeg er Esme, jæger i træning.
I'm Esme, slayer in training.

Jeg er ikke Jæger.
I'm not a hunter.

Er du virkelig en jæger?
Are you really a Jaeger?

Min bedste jæger er efter ham.
My best hunters are after him.

Du har øjne, jæger, men du ser ikke.
You have eyes, huntsman, but you do not see.

Er din bedstemor jæger?
Does your grandmother hunt?

Hun tror, hun er jæger.
She thinks she's a slayer.

Han var en intelligent jæger.
He was a very sophisticated and intelligent predator.

Blodets og håbets jæger.
Hunter of blood… And hope.

Yuliy, hvorfor blev du jæger?
Yuliy, why did you become a Jaeger?

Hvem jæger midt i en mængde?
Who hunts in the middle of a crowd?

Jæger stenalderens kvinder må have været nogle ret robuste og mandhaftige typer.
The Stone Age hunters' women must have been some pretty robust and masculine types.

Det stoppede hende ikke fra at sende hendes jæger for at rive mit hjerte ud.
Didn't stop her from sending her huntsman to rip out my heart.

Og udløse vores fælde. Nå, nu skal vi lokke denne jæger tæt på.
Now to pull this predator in close and spring our trap.

Hvad? -Stopper Yuliy som jæger?
Yuliy wants to quit as a Jaeger?-What?

Jagt?- Er du jæger?
Do you hunt?- Hunt?

Han var jæger.
He was a hunter.