JÆGERSBORG HEGN - oversættelse til Engelsk

• jægersborg hegn
• jægersborg forest

Eksempler på brug af Jægersborg hegn på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Læs mere om hund i naturen Find vej Jægersborg Hegn er en 435 hektar stor skov, der ligger langs med Øresund i Rudersdal Kommune.
Read more about walking your dog in nature(in Danish) Finding your way Jægersborg Hegn is a 435-hectare forest located along Øresund in the Municipality of Rudersdal.

ved Køromvej i den nordlige del af Jægersborg Hegn og ved indgangen ved Strandmøllevej.
these are at Køromvej in the northern part of Jægersborg Hegn and at the entrance at Strandmøllevej.

Det skyldes især, at der ikke er ret mange rådyr i Jægersborg Hegn, og at dyrene derfor ikke er nok til at holde underskoven væk
This is primarily due to the fact that there are not many roe deer in Jægersborg Hegn and that there are not sufficient deer to keep the undergrowth at bay

Skoven Mange af træerne i Jægersborg Hegn blev sået
Skoven Many of the trees in Jægersborg Hegn were sown

der var meget interesseret i arkæologi, og som havde sommerbolig i Skodsborg, kaldet Solhøj efter den solskive af guld, kongen fandt i en gravhøj i Jægersborg Hegn i 1863.
had a summer residence in Skodsborg named Solhøj after the gold sun disc the king found in a grave mound in Jægersborg Hegn in 1863.

Højen har siden heddet"Guldhøjen". Parforcejagt Christian 5.,(1670-99) anlagde i Jægersborg Hegn et vejsystem til parforcejagt, som han var blevet begejstret for,
Par force hunting Christian the 5th(1670-99) established a road system for par force hunting in Jægersborg Hegn, a form of hunting which he had grown to enjoy when he,

Rådyr Rådyrene i Jægersborg Hegn er ikke så synlige som de hjorte, der lever i Dyrehaven,
Roe deer The deer in Jægersborg Hegn are not as visible as the deer of Dyrehaven("the Deer Park")

lige på grænsen mellem Dyrehaven og Jægersborg Hegn.
on the border between the Deer Park and Jægersborg Hegn.

leg mellem Strandvejen og Kystbanen i den nordøstlige ende af naboskoven, Jægersborg Hegn. Der er også andre hundeskove i nærområdet.
can run free between Strandvejen and Kystbanen railway in the northern part of the neighbouring forest, Jægersborg Hegn.

lige på grænsen mellem Dyrehaven og Jægersborg Hegn.
on the border between the Deer Park and Jægersborg Hegn.

der kræver plads, så kongen femdoblede arealet ved at få sat 17 km hegn rundt om det, der i dag er Dyrehaven og Jægersborg Hegn. Han fik anlagt fem snorlige jagtveje, som mødes, hvor Stokkerup landsby lå,
therefore King Christian V enlarged the area by more than five-times by fencing in 17 km around what is now known as Dyrehaven and Jægersborg Hegn, and he established ruler-straight hunting roads which meet at the site of the village of Stokkerup,

SHOP Jægersborg Hegn Jægersborg Hegn ligger nord for Dyrehaven og Mølleåen,
Jægersborg Forest is located north of the Deer Park

Andre, mere almindelige fugle i Jægersborg Hegn er musvåge,
Other more common birds in Jægersborg Hegn are the common buzzard,

Jægersborg Hegn ligger nord for Dyrehaven og Mølleåen, og især.
Jægersborg Forest is located north of the Deer Park and.

Ruten løber gennem Jægersborg Hegn, den nordlige del af Dyrehaven og Raadvad.
The trail cuts through Jægersborg Hegn, the northern part of Dyrehaven and Raadvad.

Jægersborg Hegn ligger nord for Dyrehaven og Mølleåen,
Jægersborg Forest is located north of the Deer Park

Heraf de pudsige navne der stadig bruges i Jægersborg Hegn.
This is the origin of the funny names still used in Jægersborg Hegn.

Rudersdal Jægersborg Hegn ligger nord for Dyrehaven og Mølleåen.
Jægersborg Forest Rudersdal Jægersborg Forest is located north of the Deer Park and the Mill….

Egestammen blev fældet tidligere i år i Jægersborg Hegn.
The oak was felled earlier this year in Jægersborg Hegn.

I Jægersborg Hegn er der 75 fortidsminder herunder to langhøje,
In Jægersborg Hegn, there are 75 ancient monuments,