JEG BRØD - oversættelse til Engelsk

• i broke
• i violated
• i busted
• liked
• i break
• i did
• i crashed
• i cracked

Eksempler på brug af Jeg brød på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Jeg brød ud af hospitalet for at sige noget.
I broke out of that hospital to tell you something.

Jeg brød en for første gang, og så går det galt.
And it blows up in my face. I break one for the first time in my life.

Jeg brød væk og forsøgte at dræbe ham.
I broke away and tried to kill him.

Jeg brød en for første gang,
I break one for the first time in my life,

Far, jeg brød et trofæ sag
Dad, I broke a trophy case

Jeg brød mit løfte til Haley.
I broke my promise to Haley.

Da Maggie og jeg brød op-.
After Maggie and I broke up.

Jeg er ked af, at jeg brød mit løfte.
I'm sorry I broke my promise.

Problemet er ikke, at jeg brød mit løfte.
The problem isn't… that I broke my promise.

Som du kan se, jeg brød reglen.
As you can see I broke that rule.

De ved, at jeg brød koden.
They know I broke the code.

Min fars motto er: Jeg brød ind i det.
My dad's motto is i broke into it.

Jeg brød traditionerne. Jeg gik imod forældrenes aftale.
Miyagi breakwith tradition… go against parent arrangement.

Jeg brød ikke ind.
It's not like I broke in.

Jeg brød jo ikke ind i den.
It's not like I broke in and planted it myself.

Nej! Nej! Jeg brød ind i din kærestes lejlighed!
I-I-I-I broke into your girlfriend's apartment!

Da jeg brød lammelsen, forsvandt den.
When I broke out of the paralysis, it disappeared.

Jeg brød ind i smykkebutikken på Seventh
I was breaking and entering. Jewelry store on Seventh

Jeg brød sove sammen-reglen. Hvor er jeg?.
Okay, so I broke the sleepover rule?

Jeg brød mit 6. afholdsløfte… og Barney Steins kæbe.
After I broke my sixth pledge, I broke Barney Stein's jaw.