BRYDE - oversættelse til Engelsk

• break
• violate
• breach
• wrestle
• like
• crack
• bust
• sever
• breaking
• breaks
• broken
• busting
• breaching
• wrestling

Eksempler på brug af Bryde på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Du skal nu bryde med min fætter Mose!
You will now wrestle my cousin Mose!

Hvis vi kan bryde forbindelsen mellem anlægget
Even temporarily. If we can sever the link between the facility

Hvor skal vi bryde ud henne?
But where are we gonna bust?

Og bryde min ed til CIA?
And violate my oath to the CIA?

Kan du ikke bryde reglerne?
Break the rules? Can't you,?

Vi kan ikke bryde gennem portene.
We cannot breach the gates with a frontal attack.

Kan du bryde koden?
Can you crack the code?

Taberen skal bryde med Kemal.
Will wrestle with Kemal. Whoever loses.

Jeg ville næppe bryde mig om nogen fra din pensione.
I don't think I would like anyone at that pens/one of yours.

Jeg har set zombier bryde døre ned, falde igennem tagvinduer.
I have seen Zombies bust down doors and crash through skylights.

Og bryde alle bånd til min familie?
And sever all ties to my family?

Ingen kan bryde vores overdådige medskyldighed.
No one can violate our magnificent complicity.

Guinevere, vi kan bryde forbandelsen.
Guinevere, we can break this spell.

SWAT skal nok bryde bygningen.
SWAT's gonna breach the building.

Så ville jeg bryde ny grund.- Hvor spændende.
Then I would be breaking new ground. How exciting.

Jeg har set Carter bryde nok koder til at vide McKay løj.
I have seen Carter crack enough codes to know that McKay was faking.

Må Kristi blod bryde alt indflydelse over denne krop.
Christ's blood breaks all bonds, all influence on this body.

Jeg skulle bryde mod en fyr fra Oakland.
I had to wrestle this guy from Oakland.

Hvis vi kan bryde det, kan vi endelig dræbe ham.
If we can sever that connection, we can finally kill him.

Du vil ikke bryde dig om det.
You might not like what you see.