JEG GENTAGER - oversættelse til Engelsk

• i repeat
• i say again
• i reiterate
• i echo

Eksempler på brug af Jeg gentager på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Jeg gentager, annekshold, giv os en melding.
I say again, annexe team, give us a sitrep.

Jeg gentager ikke åbne lugen.
I repeat, do not open the hatch.

Jeg gentager på vegne af min gruppe, at vi fuldt ud støtter dette.
I reiterate, for my group, that we totally support this.

Jeg gentager, mistænkte er bevæbnede og farlige.
I repeat, suspects are armed and dangerous.

Jeg gentager, 25m tilbage.
I say again, 25m to run.

Jeg påpegede det allerede i mandags, og jeg gentager min protest.
I pointed this out on Monday and I reiterate my protest.

Jeg gentager, fjenden er eksploderet. Fjenden!
The enemy. I repeat, the enemy is blown up!

Jeg gentager, Ray er stadig på land.
I say again, Ray is still on land.

Nåh?- Jeg gentager.
Well?- I reiterate.

Jeg gentager, deres missiler var ikke tiltænkt os.
I repeat, their missiles were not intended for us.

Jeg gentager, MARDET 1.
I say again, MARDET 1.

Jeg gentager, fire minearbejdere.
I repeat, four miners.

Jeg gentager, lygten er ankommet.
I say again, Flashlight has arrived.

Jeg gentager, fuld indæmning af level 6!
I repeat, full containment… on Level 6!

Jeg gentager, de er ikke immune!
I say again, these people are not immunes!

Jeg gentager, har du fundet ham?
I repeat, have you found him?

Jeg gentager, kraftværket er blevet ramt.
I say again, the power plant has been hit.

Jeg gentager, kamera to er nede.
I repeat, camera two is down.

Kodeord er ikke- jeg gentager ikke- overhængende.
Codeword is not- I say again, not- imminent.

Jeg gentager, dette er dr. Nicholas Rush, jeg kalder Destiny.
I repeat, this is Dr. Nicholas Rush calling the Destiny.