JEG HAR BEHANDLET - oversættelse til Engelsk

• i have treated
• i treated
• i have dealt
• i have processed
• i have tackled
• i have addressed

Eksempler på brug af Jeg har behandlet på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Jeg har behandlet ham så skidt.
I have treated him so badly.

Undskyld. Jeg har behandlet dig lortet i ugevis.
I treated you like shit for weeks. I'm sorry.

Jeg har behandlet mange patienter.
I have treated hundreds of patients over the years.

Jeg har behandlet ham, som om han var min egen søn.
I treated him as if he was my own son.

Jeg har behandlet mange patienter.
I have treated hundreds of patients.

Jeg har behandlet Billy i lang tid.
I treated Billy for a long time.

Jeg har behandlet dig sådan i 15 år.
I have treated you the same way for 15 years.

Jeg har behandlet såret.
I have treated the wounds.

Jeg har behandlet hende så dårligt.
I treated her so badly.

Jeg har behandlet og overlevet malaria.
I have treated malaria. I have survived malaria.

Jeg har behandlet den før.
I treated it on a mining colony.

Jeg har behandlet dig ordentligt!
I treated you decent!

Jeg har behandlet dig darligt.
I have treated you so badly.

Jeg er ked af, hvordan jeg har behandlet dig.
I'm sorry about how I treated you.

Jeg synes ikke, at jeg har behandlet Dem korrekt.
I don't think I have treated you properly.

Det er et stykke tid siden jeg har behandlet en levende patient.
It's been a while since I treated a living patient.

Du er ikke den første psykopat jeg har behandlet.
You're not the first psychopath I have treated.

Så hvis politiet finder denne morder og det er en jeg har behandlet.
So, if the police track down this killer and it's someone I treated.

Jeg har behandlet folk dårligt.
I treat people badly,

Jeg har behandlet Darren på militærhospitalet.
I have been treating Darren at the VA.