JEG HAR LÆRT - oversættelse til Engelsk

• i have learned
• i learned
• i taught
• i have taught
• i have gotten
• i have picked up
• i have been trained
• i have learnt
• i learnt
• i learn
• i teach
• i had learned
• i have got

Eksempler på brug af Jeg har lært på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Jeg har lært dig bedre end det.
I taught you better than this.

Jeg har lært at læse og skrive.
I learned to read and write.

Jeg har lært at leve med dem.
I have learned to live with them.

Jeg har lært at modstå tankekontrol.
I have been trained to resist mind control.

Jeg har lært ham at kende.
I have gotten to know Rick.

Jeg har lært at læse.
I have learnt to read.

Jeg har lært dig de fleste af dine tricks. Kom nu, Oliver.
Most of your tricks, I taught you. Come on, Oliver.

Jeg har lært mine vagter at klare sig selv.
I have taught my guards to fend for themselves.

Jeg har lært nogle ting de sidste par uger.
I have picked up a few things. for the past few weeks.

Men jeg har lært så meget af dig, ånd. Nu?
But spirit, I have learned so much from you. Now?

Jeg har lært fra den bedste, far.
I learned from the best, Dad.

Jeg har lært at håndtere hekse.
I have been trained to deal with witches.

Jeg har lært én regel om revolvermænd.
I learnt one rule about gunslingers.

Jeg har lært meget.
I have learnt a lot.

Alt, hvad jeg har lært dig, er spildt.
Everything I have taught you has been wasted.

Jeg har lært dig den undskyldning.
I taught you that excuse.

Jeg har lært min lektion, Formando.
I have learned my lesson, Formando.

Noget, jeg har lært af dig.
Something I learned from you.

Jeg har lært et par ting.
I have picked up a thing or two.

Morten:”Jeg har lært noget nyt om grupper.
Morten:“I learnt something new about groups.