LEARNED - oversættelse til Dansk

• lært
• hørte
• erfaret
• lærde
• fik at vide
• ved
• lærte
• hørt
• lærer
• læres
• erfarede
• lærd
• fået at vide
• vidste

Eksempler på brug af Learned på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

I only learned of it myself last night.
Jeg hørte det først selv i går aftes.

We have learned from reputable sources… that Mordechai Murdock has a fatal fear of firearms.
Fra troværdig kilde har vi erfaret, at Mordechai frygter skydevåben.

I have already learned all the other instruments.
Jeg har allerede lært de andre instrumenter.

Learned, among other things with Anna Helms Blasche, son of Francis Pulmer.
Lærde, blandt andet med Anna Helms Blasche, søn af Francis Pulmer.

But Channel 5 has learned that the police were.
Men Channel 5 har hørt, at politiet var.

I learned it from my friend in that band, INXS.
Jeg lærte det af min ven i INXS.

When I learned you quit daubing.
Da jeg fik at vide, at du var holdt op med at male.

If there's one thing I learned about you, Preach, it's loyalty.
Jeg ved, at du er loyal over for dine nærmeste, Preach.

Where were you when you learned that Lobos had escaped?
Hvor befandt du dig, da du hørte, at Lobos var stukket af?

We have just learned that the Canadian government is holding an American citizen hostage.
Vi har lige erfaret, at den canadiske regering holder en amerikansk statsborger som gidsel.

And not only learned people have tried.
Og ikke kun lærde mennesker har prøvet.

We have learned a lot from what happened.
Vi har lært af det, der skete.

I have learned about your disease.
Jeg har hørt om din sygdom.

You learned plenty.
Du lærer masser.

I learned a lot of eye-opening things about her.
Jeg lærte mange øjenåbnende ting om hende.

And if there's one thing I learned about you, preach, it's loyalty.
Og jeg ved, at du er loyal, Preach.

When he learned he had only 83 days to live.
Da han fik at vide, at han kun havde 83 dage tilbage.

But when she learned my father was cheating on her.
Men da hun hørte, at min far var hende utro.

We have just learned that railroad employee Frank Barnes.
Vi har netop erfaret, at Frank Barnes.

As my learned colleague so naively suggests,
Eller som min lærde kollega så naivt foreslår,