WOULD LEARNED - oversættelse til Dansk

• havde lært
• lærte
• lært
• har lært

Eksempler på brug af Would learned på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

And here I thought you would learned your lesson.
Jeg troede, du havde lært det.

I guessed you would learned everything.
Jeg tænkte, at så vidste du det hele.

To help him with his artistic growth. We tried all kinds of things I would learned over the years.
Vi prøvede alt muligt, jeg havde lært, for at hjælpe hans artistiske vækst.

We tried all kinds of things I would learned over the years to help him with his artistic growth.
Vi prøvede alt muligt, jeg havde lært, for at hjælpe hans artistiske vækst.

We would learned nothing at all. Even though Hammond and I were having a big smoky riot.
Lærte vi ikke noget overhovedet. Selvom Hammond og jeg havde en stor røget morsom tur.

The old, old dance. The remedies of love she knew perchance for of that art she would learned.
For af den kunst, lærte hun den gamle, gamle dans. Kærlighedens midler hun kendte, muligvis.

And when we started using what we would learned anecdotally, it was his, uh… Instinct which guided you?
Vi begyndte at bruge, hvad vi havde lært, og hans… Instinkt var jeres ledetråd?

As it was getting late, I decided to pull over to produce something I would learned on a recent holiday. and use my improvised kitchen.
Til at producere noget, jeg havde lært på en ferie. Eftersom det var ved at være sent, besluttede jeg at stoppe og bruge mit improviserede køkken.

For of that art she would learned the old, old dance.
For af den kunst, lærte hun den gamle, gamle dans.

They resorted to a language they would learned long ago.
De havde lært for længe siden. Og uden muligheden for at tale,

No. what we would learned about our cars. As James was a fair few miles away, we had time to sum up.
Nej. havde vi tid til at opsummere, hvad vi havde lært om vores biler. Da James var flere kilometer væk.

The remedies of love she knew, perchance, For of that art she would learned the old, old dance.
For af den kunst, lærte hun den gamle, gamle dans. Kærlighedens midler hun kendte, muligvis.

And without the ability to speak, they resorted to a language they would learned long ago.
De havde lært for længe siden. Og uden muligheden for at tale, slog de over til et sprog.

The old, old dance. for of that art she would learned The remedies of love she knew perchance.
For af den kunst, lærte hun den gamle, gamle dans. Kærlighedens midler hun kendte, muligvis.

For of that art she would learned the remedies of love she knew perchance.
For af den kunst, lærte hun den gamle, gamle dans. Kærlighedens midler hun kendte, muligvis.

I would have thought you would learned that when I ordered you to kill your pet.
Jeg troede, du lærte det, da jeg bad dig om at myrde dit kæledyr.

I would learned to follow the ebb
Jeg lærte at følge elevernes ebbe

Even though Hammond and I were having a big smoky riot, we would learned nothing at all.
Selvom Hammond og jeg havde en stor røget morsom tur, lærte vi ikke noget overhovedet.

started building models, and I would learned a little chemistry,
begyndte at bygge modeller, og jeg lærte en smule om kemi,

We would learned early on with the company to ask lots of questions- just not too many as to appear like 5 year olds- before getting on with a job.
Vi havde lært det tidligt med selskabet at stille mange spørgsmål- bare ikke for mange som at fremstå som 5-årige- før vi fortsætter med et job.