WOULD LEARNED in Hebrew translation

• למד
• למדת
• שלמדת
• למדה
• למדתי
• למדו
• נודע

Examples of using Would learned in English and their translations into Hebrew

If knew if you would learned nothing else in here, you would learned the smart thing is to fall in line.
ידעתי שאם לא למדת כאן שום דבר אחר, למדת את הדבר החכם ולהיות צייתן.

And you would come home every Midwinter,” I said,“and sing us all the songs you would learned.”.
ותבואי הביתה כל יום אמצע החורף,” אמרתי,“ותשירי לנו את השירים שלמדת.”.

And then he would learned a lesson that had proved more useful than all the hours spent studying constitutional law or international history.
ואז הוא למד את הלקח שהתגלה כבעל ערך רב יותר מכל מה שהוא למד בכל ההרצאות הארוכות על משפט חוקתי או על היסטוריה בינלאומית.

She hadn't been thrilled when she would learned that she could perform the incredibly rare telepathy skill.
היא לא התרגשה כשנודע לה שיש לה מיומנות טלפתית נדירה ביותר.

He would learned more from a coach at a clinic he attended in Eugene,
הוא למד יותר ממאמן במחנה כדורסל שבו השתתף באורגון, הוא המשיך, ש"אמר לי לכדרר

And maybe most important, she would learned to remind herself that, whatever catastrophe seemed to be looming, it wasn't the end of the world.
והכי חשוב- היא למדה להזכיר לעצמה, בכל פעם שנראה כאילו אסון הולך ומתקרב, שזה לא סוף העולם.

He would learned that emotions were man's biggest weakness,
הוא למד שרגשות הם חולשתו הגדולה ביותר של גבר,

I would learned to respect Old Lodge Skins' dreams,
למדתי להעריך מאוד את חלומותיו של "עורות ישנים",

She would learned she didn't care about the money after the first whirlwind year, after Callie.
היא למדה כי לכסף אין חשיבות מבחינתה אחרי שנת המערבולת הראשונה, אחרי קאלי.

He used a word he would learned growing up on New York's Lower East Side.
הוא השתמש במילה שהוא למד כשגדל בלוֹאֶר איסט סייד במנהטן.

To save my sanity, I would learned to focus on the screen of my smartphone instead of the cars rushing by only inches away.
כדי לשמור את שפיותי, למדתי להתמקד במסך הסמארטפון שלי במקום במכוניות השועטות במרחק סנטימטרים ממני.

Us with the beginnings of Arabic that we would learned and them with the beginnings of the Hebrew they would learned.
אנחנו עם ההתחלה של הערבית שכבר למדנו והם עם ההתחלה של העברית שהם למדו.

The remedies of love she knew perchance for of that art she would learned the old, old dance.".
את רזי האהבה היא אולי ידעה""כי לשם אותה אומנות, היא למדה את הריקוד העתיק".

He would learned everything there was to know about cars from his dad,
הוא למד כל מה שצריך לדעת על מכוניות מאביו,

my skin conductivity readings reflected what I would learned.
וקריאות מוליכות העור שלי שיקפו את מה שלמדתי.

I searched her face for a sign of the tension I would heard in her voice, but she would learned to hide her emotions.
חיפשתי בפניה אחר סימן למתח ששמעתי בקולה, אבל היא למדה להסוות את רגשותיה.

So, it took me too long to realize he would learned terrible things watching those creatures.
אז, לקח לי הרבה זמן להבין, הוא למד דברים נוראים מצפייה ביצורים האלו.

And this got her thinking about the ways she would handled powerful men before and how she would learned to do it.
וזה הביא אותה לחשוב על הדרכים שהיא השתמשה בעבר בעימות עם גברים רבי עוצמה ועל איך שהיא למדה לעשות את זה.

There was also the smell of something cooking which later turned out to be an eggplant dish he would learned to make in Israel.
היה גם ריח של משהו שמתבשל, ובהמשך התברר שמדובר בתבשיל חצילים שהוא למד להכין בישראל.

A first for me, I really felt I would learned something useful.
אלו שמהרגע הראשון נתנו לי את התחושה שאני באמת יכול ללמוד משהו בעל ערך.