LÆRES - oversættelse til Engelsk

• be learned
• be taught
• teacher's
• are taught
• be learnt
• is taught
• is learned
• are learned

Eksempler på brug af Læres på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Klassikere læres at analysere informationer,
Classics are taught to analyze information,

De fleste vil sige, at et sprog læres, når vi kender det flydende.
Most would say that a language is learned once we know it fluently.

Nogle af de bedste lektioner læres af gamle fejl.
Some of the best lessons are learned from past mistakes.

Nogle ting kan ikke læres, Elektra.
Some lessons can't be taught, Elektra.

Kreativitet er en færdighed, der kan læres,” forklarer Noah Scalin.
Creativity is a skill that can be learned,” Noah Scalin declares.

På denne måde læres børnene at have designet billedet selv.
In this way, the children are taught to have designed the picture themselves.

Tegning- en type uddannelse der læres i den tidlige barndom.
Drawing- a type of training that is learned in early childhood.

INogle ting kan ikke læres, Elektra.
Some lessons can't be taught, Elektra.

Om bankoplysningerne kan læres fra internettet.
About the bank information can be learned from the web.

Grundlæggende madlavning Som børn læres vi, at mad er et af vores grundlæggende behov.
As children, we are taught that food is one of our basic needs.

Kunsten at vinde læres af nederlag.
The art of winning is learned from defeats.

Det kan ikke læres.
That can't be taught.

Tantra er en spirituel vej, der kan læres af alle!
Tantra is a spiritual path the can be learned by all!

Piger bliver opdraget af holderen, de læres at lave husarbejde.
Girls are brought up by the keeper of the hearth, they are taught to do housework.

Jeg tror ikke, det er noget, som kan læres.
I think that's something that can't be taught.

Sejladsen, skal imidlertid læres.
The sailing, however, must be learned.

At den magi kan læres.
That magic can be taught.

Om de samme tricks kan læres i computerspil BMX-spil.
About the same tricks can be learned in computer BMX-games.

At den manøvre kan læres og udføres.
That the maneuver can be learned and executed.

Evner kan læres.
Skills can be taught.