JEG PLANLÆGGER - oversættelse til Engelsk

• i plan
• i intend
• i'm plotting
• i planned
• i'm scheduling
• i will schedule

Eksempler på brug af Jeg planlægger på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

jeg tænker, jeg planlægger.
I think, I plan.

Alle, der kender mig, ved, jeg planlægger.
Anyone who knows me knows I plan.

Det, som jeg planlægger at overtage.
One that I plan on filling.

Nu, mine herrer… her er hvad jeg planlægger at gøre.
Now, gentlemen… here's what I plan to do.

Jeg planlægger at have en naturlig fødsel.
I'm planning on having a natural birth.

Jeg planlægger en romantisk aften.
Planning a romantic evening with my lady.

Jeg planlægger en razzia hurtigst muligt.
I will set up a raid as soon as possible.

Jeg planlægger vores fremtid.
I'm planning our future.

Jeg planlægger knap nok nu.
I don't plan now, hardly.

Jeg planlægger dine missioner.
I design your missions.

Jeg planlægger vores flugt.
Planning our big escape.

Jeg planlægger bare vores flugt.
Just planning our escape.

Jeg planlægger et bryllup og passer hunde.
I'm planning a wedding and I'm dog-sitting.

Jeg planlægger et røveri.
And I'm planning a robbery.

Jeg planlægger hele rejsen.
I will plan every detail.

Jeg planlægger at gå alene til England og Holland.
I'm planning to go only to England and Holland.

Ja, Jeg planlægger langsigtet.
Yes, I'm planning long-term.

Okay, jeg planlægger noget senere.
Okay, so, I'm gonna plan something for later.

Jeg planlægger noget.
I'm not gonna plan.

Jeg planlægger bare.
Uh, just planning ahead.