Eksempler på brug af Jeg rydder på Dansk og deres oversættelser til Engelsk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Jeg rydder op, så ingen andre spiddes.
So nobody else gets impaled. I'm gonna clean up this mess.Jeg rydder op.
Jeg rydder rummet nu.
So I'm clearing the room now.Jeg rydder lige op, så kan du taste dit telefonnummer ind her imens.
I will tidy that up and you put your phone number in there.Jeg rydder kalenderen.
Jeg rydder op her.
I'm gonna clean up here.Jeg rydder op, når jeg er færdig.
I will clean up when I'm through.Jeg rydder alt ud af det kontor. Alt, hvad jeg ejer og har.
I'm clearing out of that office everything I own.Jeg rydder området.
I will clear the area.Jeg rydder alt det her op.
I'm gonna clean all this up.Jeg rydder af. Du har lavet mad.
You cooked. I will clean up.Jeg rydder alt ud af det kontor.
I'm clearing out of that office everything I own.Jeg rydder min kalender. I morgen?
I will clear my schedule. Tomorrow?Jeg rydder straks op.
I will clean it up right away.Jeg rydder alt det her op.
I'm gonna clean all this up. Dad.Det vil jeg tænke på, mens jeg rydder bordene af.
I will keep that image in mind while I'm clearing plates of fried eggs.Jeg rydder min kalender. I morgen?
Tomorrow? I will clear my schedule?Jeg rydder op i huset.
I will clean up this house.Sonya, jeg rydder op på åstedet.
Sonya, I'm gonna clean up the scene.Jeg rydder bygningen.
I will clear that building.
