JEG SENDTE - oversættelse til Engelsk

• i sent
• i put
• i submitted
• i dispatched
• i texted
• i mailed
• i shipped
• i send

Eksempler på brug af Jeg sendte på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Jeg sendte testamente til min hjemmearbejde om geografi.
I texted will about my geography homework.

Jeg sendte hende efter hamburgerboller.
I sent her over the road.

Jeg sendte det i går.
I mailed this yesterday.

Jeg ønskede at fortælle en historie gennem de billeder, jeg sendte til konkurrencen«.
I wanted to tell a story through the pictures I submitted to competition.

Rosewood tilkaldte forstærkning, og jeg sendte folk hertil.
Rosewood immediately called for backup, and I dispatched our officers to this location.

Så jeg sendte min bedstemor et fødselsdagskort,
So I send my grandma a birthday card,

Jeg sendte dem ned i mødelokalet i kælderen.
I put them in the meeting room in the basement for now.

Og jeg sendte mig selv til frihed.
And I Shipped Myself To Freedom.

Jeg sendte hende efter hamburgerboller. Nej.
I sent her over the road No.

Men jeg sendte ham nogle fotos.
But I texted him some photos.

Okay, jeg sendte dit brev.
So I mailed your letter.

Jeg sendte dem af sted… før jeg sendte din kone.
Before I sent your wife. I dispatched them.

Jeg sendte dig blomster, skat.
I send you flowers, babe.

Jeg sendte en pige i koma.
I put a girl from my team in a coma.

Jeg sendte den video til dig.
I sent you that video.

Jeg sendte hende væk, mens byen var i kaos.
I shipped her out during the chaos. As far as anyone else is concerned.

Jeg sendte dig 20 sms'er i går aftes.
I texted you, like. 20 times last night.

Det er mindre end en uge siden, jeg sendte det.
It's less than a week since I mailed it.

Jeg sendte Shanghai Kid
So I send the Shanghai Kid

Folk tror, jeg sendte hende væk, mens byen var i kaos.
As far as anyone else is concerned, I shipped her out during the chaos.