JO MINDRE VI - oversættelse til Engelsk

• less we

Eksempler på brug af Jo mindre vi på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Jo mindre, vi stopper, des hurtigere er vi fremme.
I'm shattered. The less we get caught up, the sooner we will get there.

Jo lavere VaR, jo mindre må vi satse.
The lower the VaR, the less we have to bet.

Jo mindre besværlig vi kan gøre hele denne sag, jo bedre.
The less adversarial we can make this whole process, the better.

Jo flere folk der er, jo mindre tænker vi på det.
The more people around, The less we think about, you know.

Hun sagde også, at jo tættere forhold vi har, jo mindre kan vi lide hinanden.
Also, she said the closer we got, the less we would like each other.

Jo mere vi tror på livets enhed, jo mindre bør vi samle os bag barrierer.
The more we believe in the oneness of life, the less we ought to herd ourselves behind barriers.

Jo mere vi besøger den første, jo mindre vil vi være i stand til at benytte de to andre.
The more we visit the first, the less we are able to experience the other two.

Jo mindre vi ved.
The less we know.

Jo mindre vi forhindres af idealistiske slagord, jo bedre.
The less we are then hampered by idealistic slogans, the better.

Jo mindre vi ved om hinanden, jo bedre vil du have det.
The less we know about each other, the better off you're gonna be.

Fjols! Jo mindre vi ved, jo bedre.
You fool! the less we know about it, the better.

Jo mindre vi gør, jo bedre.
The less we make of it, the better.

Jo mindre vi siger, des bedre.
The less we say, the better.

Gracie, jo mindre vi finder på, jo bedre.
Gracie, the less we make up, the better.

Jo mindre vi ved, desto bedre.
The less we know, the better.

Jo mindre vi ved om hinanden jo bedre. Ingen navne.
No names. Less we know about each other, the better.

Jo mindre vi ser af ham, jo bedre.
The less we see of him, the better.

Okay, jo mindre vi snakker om dette emne, jo bedre.
Okay, the less we talk about that subject the better.

Jo mindre vi ved, jo bedre.
The less we know, the better.

Jo mindre vi taler om det, des bedre, okay?
Less we talk about this, the better Okay?