mindre tidkortere tidmindre tidskrævendespare tidmindre tidsforbrug
Eksempler på brug af
Jo mindre tid
på Dansk og deres oversættelser til Engelsk
{-}
Colloquial
Official
Medicine
Financial
Ecclesiastic
Official/political
Computer
Jo flere penge vi tjente, jo mindre tid havde vi til, at nyde dem.
The more money we made, the less time we spent enjoying it.
Jo mindre tid hun er på bordet, jo bedre.
The less time she's on the table, the better.
Jo mindre tid her, desto bedre.
Less time here, the better.
Jo mindre tid man tilbringer på et gerningssted, desto bedre.
The less time spent at a crime scene, the better.
Jo mindre tid man har, desto hurtigere vil man vel køre?
I would think the less time you have in life the faster you would wanna go?
Jo mere du taler, jo mindre tid har du. Brugergrænsefladen har adskillige.
The more you speak, the less time you have. The interface has several.
Jo mindre tid de får til at skjule sporene, desto bedre.
I think… the less time they have to cover their tracks, the better.
Jo mindre antal ressourcer der vælges, jo mindre tid tager scanningsprocessen.
The smaller the number of resources selected, the less time the scanning process will take.
Jo mere du taler, jo mindre tid har du.
The more you speak, the less time you have.
Jo længere han taler, jo mindre tid har han til at besvare spørgsmål fra Europa-Parlamentets medlemmer.
The longer he speaks, the less time he has to answer Members' questions.
Jo mindre tid du har tid til at oplade batteriet,
The less time you have to charge the battery,
Jo mindre tid, en udgiver bruger på dit indhold,
The less time a publisher spends on your content,
Jo mere tid du bruger på det forberedende arbejde enhed, jo mindre tid, så det vil tage at rense din"barn.
The more time you spend on preparatory work unit, the less time then it will take to clean your"child.
Jo mindre tid der er tilbage før den vigtige begivenhed,
The less time left before the momentous event,
Jo mere tid du bruger på at bekymre dig om at vidne, jo mindre tid har du til at forberede en sag mod deres klient.
The more you spend worrying about whether or not you're going to testify, the less time you have to prepare a case against their client.
Jo hurtigere en ild spredes i en bygning, jo mindre tid er der til at redde liv.
The faster a fire spreads in a building, the less time to save lives.
Som en del af master class, Be"en erhvervsdrivende med iLearney» Jo mindre tid tilbage inden udgangen af dette år, jo mere….
As part of the master class,"Be a trader with iLearney» The less time left before the end of this year, the more….
jo mere succesfuld vil det være, og jo mindre tid det vil tage for at slippe af med strækmærker på kroppen.
the more successful it will be, and the less time it will take to get rid of stretch marks on the body.
Og ideen er, at jo mindre tid vi har her,
And kind of the overview is, you know, the less time we have here,
Det forstår jeg godt, hr. Mitchell, men jo mere tid vi bruger på disse spørgsmål, jo mindre tid har vi til at få svar på de andre spørgsmål, som parlamentsmedlemmerne også har været i deres gode ret til at stille.
I understand, Mr Mitchell, but the more time we spend on these matters, the less time we will have to get answers to other questions also legitimately put by Members.
English
Deutsch
Español
Suomi
Français
Norsk
عربى
Български
বাংলা
Český
Ελληνικά
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文