KØRER VED - oversættelse til Engelsk

• running at
• drive at
• operates at
• runs at
• run at

Eksempler på brug af Kører ved på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

for eksempel har et brændstof kapacitet på 25 gallon og kører ved 12 miles per gallon,
has a fuel capacity of 25 gallons and runs at 12 miles per gallon,

hvor du bliver nødt til at flygte fra politiet kører ved fuld hastighed.
in which you will have to escape the police driving at full speed.

Alle ovenstående er aktiveret, trådløst LAN kører ved 2,4 GHz 3,0 W 20 minutter for spil.
wireless LAN operating at 2.4 GHz 3.0 W 20 minutes for gaming.

Du kører ved siden af og løfter transporten op lastbilen… Og så behøver du kører væk.
You drive up by its side and lift the transport up on the truck.

Boost-funktion: Kompressor og ventilator kører ved fuld kapacitet- i maks. 20 min.
Boost mode: Compressor and fan are running at full capacity- for a maximum of 20 minutes,

Hvis scriptet stadig kører ved afslutningen af timeoutperioden, stopper ASP scriptet
If the script does not finish running by the end of the timeout period,

Bemærk: Hvis over 100% af indendørsenhederne kører ved høj belastning, yder de muligvis ikke den nominelle kapacitet.
Note: If more than 100% indoor units are operated with a high load, the units may not perform at the rated capacity.

Her er hvad du skal gøre for at forhindre, at Privacy Reviver kører ved hver start.
Here's what you need to do to prevent Privacy Reviver from running at every start up.

truslen kan endda falske anti-malware-software, som brugeren kører ved valg.
the threat may even fake anti-malware software that the user runs by choice.

Dette er 24,5 m/s hurtigere end jordens overflade kører ved 25. breddegrad.
This is 24.5 m/s faster than the surface of the Earth is traveling at 25° latitude.

Eksternt indhold, har brug for bedre støtte til hostede LMS& Indholdet kører ved fjerntliggende kundens område,
Remote content, need better support for hosted LMS& content running at remote customer location,

Programmer som kører ved samme Bedst muligt/ Normal- prioritet betjenes på Round Robin- måden.
Programs running at the same Best Effort/ Normal priority are served in a Round Robin fashion.

Den Ryzen Threadripper 1950X har 16 kerner/32 tråde og kører ved 3,4 GHz eller 4.0 GHz i boost mode,
The Ryzen Threadripper 1950X has 16 cores/32 threads and runs at 3.4GHz or 4.0GHz in boost mode,

Beskytter din computer mod irriterende mennesker Der er ikke meget at sige om en login-administrator, fordi den kører ved opstartstid, og du interagerer med det måske et par gange om dagen,
Protects your computer from pesky people There's not much to say about a login manager, because it runs at boot time and you interact with it maybe a few times a day,

det starter automatisk en række programmer for dig. Advanced StartUp Cop er program, der giver dig mulighed for at styre, hvilke programmer kører ved opstart af systemet, når du tænder
it automatically launches a number of programs for you. Advanced StartUp Cop is program that allows you to control what programs run at system startup when you turn on

Grundfos Pump Audit er et diagnoseværktøj, som vi anvender til at kontrollere, om pumpeanlægget kører ved det optimale energiforbrug, hvilket sikrer, at dine omkostninger holdes på et absolut minimum- nu
The efficiency analysis offered by Grundfos makes up the first step in our Pump Audit, a diagnostics tool that we use to check whether the pump system is operating at the optimal energy consumption to guarantee that your costs are kept to an absolute minimum- now

Fordelen ved at have flere ventilatorer koblet ind, er at de alle kører ved en lavere ydelse,
The advantage of coupling several fans is that they all run at reduced output,

vi kan få fremstillet motorer, der kører ved markant højere temperatur end i dag- måske ved hjælp af keramiske eller andre materialer-
to enable us to develop engines that run at a significantly higher temperature than is currently the case- possibly using ceramic

Fordelen ved at have flere ventilatorer koblet ind, er at de alle kører ved en lavere ydelse,
The advantage of coupling several fans is that they all run at reduced output,

Planlægning omfatter 3 muligheder: Kør ved start, Kør på.
Scheduling includes 3 options: Run at Startup, Run on close IE.