KAN BRÆNDE - oversættelse til Engelsk

• can burn
• may burn
• can incinerate
• can melting
• could burn
• might burn
• could torch

Eksempler på brug af Kan brænde på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Lyset kan brænde øjnene ud af hovedet på jer.
This light could burn your eyeballs right out of your skulls.

Så de kan brænde den her verden ned og bygge en ny i stedet.
So they can burn this world down.

Bladene må ikke blive våde, da for stærkt sollys kan brænde dem.
The leaves should not get wet because strong sunrays could burn them.

Man kan brænde det ned.
You can burn it down.

Find noget, vi kan brænde.
Find something we can burn.

Derovre. Find noget, vi kan brænde.
Over there. Find something we can burn.

Hvad? Hvem siger, man kan brænde kroppene?
Who says you can burn the bodies?- What?

Derhenne. Find noget, vi kan brænde.
Over there. Find something we can burn.

Hans øjne kan brænde menneskets kød til aske.
This one could incinerate human flesh with his eyes.

Så I tre kan brænde hundelort af på gulvet i min stue.
And the three of you can light dog shit on my living-room floor.

Vi kan brænde butikken.
We can burn it down.

I kan brænde den, men det anbefaler jeg ikke.
You could burn it, But I don't suggest it.

Så du kan brænde mig af igen?
So you can bail on me again?

Det kan brænde drevet.- Hvilken skade?
I}What kind of damage? It could burn out the drive?

Han kan brænde sjælen, så der ikke er noget tilbage.
He can, like, burn their soul, so there's nothing left.

Man kan brænde nallerne, når man leger med is.
You play with ice, you could get burned. play with fire, you get burned..

Det kan brænde drevet.- Hvilken skade?
It could burn out the drive. What kind of damage?

Jeg kan brænde nallerne, men vi kan ikke lede på denne tur.
I might get burned, but, you know, we don't have the luxury.

Webb kan brænde i helvede.
Webb can bum in hell.

I kan brænde på et bål.
You can burn on a pyre.