KAN VANDRE - oversættelse til Engelsk

• can wander
• can walk
• can hike
• may walk
• may wander
• may roam
• can migrate
• can travel
• can roam
• can go

Eksempler på brug af Kan vandre på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Det er godt at huske at have noget at spise lige før du går, så du kan vandre og ikke føler styrtede.
It is good to remember to have something to eat just before you go, so you can wander and don't feel rushed.

Du kan vandre ind i og omkring dette område for at få et kig på den gamle måde landbruget selv.
You can hike into and around this area to get a look at the ancient way of agriculture yourself.

Paa det du kan vandre paa de godes Vej
That you may walk in the way of good men,

Fjeldvandrere vil møde uspolerede steder over alt. Du kan vandre fra hytte til hytte eller- i Sydgrønland- fra fåreholdersted til fåreholdersted.
Hikers will experience unspoiled scenery no matter where and how. You can walk from hut to hut or- in South Greenland- from sheep croft to sheep croft.

som publikum kan vandre rundt i.
in which the visitors can wander around.

Til sidst, patienter kan vandre, være i stand til at deltage i samtalen,
Eventually, patients may wander, be unable to engage in conversation,

I Kangerlussuaq ligger gletscherne kun 25 km fra lufthavnsområdet, og man kan vandre, ride, køre eller endda cykle dertil-
In Kangerlussuaq the ice cap is only 20 kilometers away and you can hike, drive, fly

Thi fra Døden frier du min Sjæl, ja min Fod fra Fald, at jeg kan vandre for Guds Åsyn i Livets Lys?
For thou hast delivered my soul from death: wilt not thou deliver my feet from falling, that I may walk before God in the light of the living?

Det åbner dit ubevidste, så du kan vandre i Loas land.
Both open up the mind past the conscious, so you can walk in the Land of the Loa.

Tre sider er dækket af en forhal, så du kan vandre rundt i butikker ud af solen eller regn.
Three sides are covered by a portico so you can wander around the shops out of the sun or rain.

Standfugl, men nogle fugle(sandsynligvis unge fugle) kan vandre i afstande på 10-25 km om efteråret og foråret.
Migration: Sedentary, but some birds(probably juveniles) may roam for distances of 10-25 km in autumn and spring.

Der er fare for, at eleverne kan vandre for langt fra emnet, hvis det ikke håndteres dygtigt af træneren,
There is a danger that the trainees may wander too far from the subject if it is not handled skillfully by the trainer,

ja min Fod fra Fald, at jeg kan vandre for Guds Åsyn i Livets Lys.
prevented my feet from falling, that I may walk before God in the light of the living.

to specielle symboler, der kan vandre på tværs af skærmen.
two special symbols that can walk across the display.

Grønland er populær for sin vandring eventyr, som du kan vandre overalt du så venligst.
Greenland is popular for its hiking adventures as you can hike anywhere you so please.

De særlige åbninger af vintergækkeløg har længe været en tradition her, og du kan vandre igennem havet af hvide blomster.
Special snowdrop openings have long been a tradition here and you can wander through the sea of white blooms.

Standfugl, men nogle fugle kan vandre korte afstande,
Migration: Sedentary, though some birds may roam short distances,

Der er endvidere risiko for, at restmonomerer i farvelaget kan vandre gennem tynd plastemballage og forurene fødevarer.
There is a risk that non-reacted monomers still present in the ink layer can migrate through thin plastic packaging and contaminate food products.

Campingpladsen ligger ved floden Reuss i et smukt naturområde, hvor man kan vandre og cykle.
The campsite is located on the river Reuss in a beautiful nature area where you can walk or cycle.

Suspenderet broer gæster kan vandre gennem bjergene i& Sea baldakinen af gigantiske træer.
Suspended bridges guests can wander through mountains of& Sea the canopy of giant trees.