KAN VENDES - oversættelse til Engelsk

• can be turned
• can be reversed
• may be turned
• reversible
• can be reversible
• can be inverted
• can be flipped

Eksempler på brug af Kan vendes på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Men du skal vide, at alt kan vendes.
But you need to know that everything can be turned around.

ved man, at alt kan vendes.
you know that everything can be turned around.

Men du skal vide, at alt kan vendes.
But know this, everything can be turned around.

Tror du, den kan vendes?
Do you think it's reversible?

Bemærk: Dørens åbningsretning kan vendes.
Note: The direction of door opening can be changed.

Tøjet kan vendes og bruges som jakke,
Garment can be turned and used as a jacket

Din egen lykke kan vendes til tragedie og sorg på grund af andres uærlighed
Your own happiness can be turned to tragedy and sorrow by the dishonesty

L0/1 p) kan vendes alt efter om du er på en enhed
L0/1 p) can be reversed depending on whether you are on a device

Læder skær kan vendes med den blødere side giver en runde trehjulet tone,
The leather inserts can be flipped with the softer side providing a round bodied tone,

Vi har overset, at mens kemisk kontamination kan vendes med tiden, er den biologiske kontamination ofte uigenkaldelig.
We have overlooked the fact that whilst chemical contamination can be reversed over time, biological contamination is often irreversible.

de indvendige lårelektroder kan vendes op ganske højt.
the inner thigh electrodes can be turned up quite high.

stropper til den løse tørklæde, som kan vendes til tern.
straps to it wide headscarf, as can be reversed to diamonds.

Terminalerne må ikke kunne drejes og hvis de kan vendes, skal de loddes igen.
The terminals must not be able to be rotated and if they can be turned, they should be soldered again.

er du nødt til at stege pandekager ikkemindst 3-5 minutter, hvorefter de kan vendes uden frygt for, at Burrito smuldre.
you need to fry pancakes notat least 3-5 minutes, after which they can be flipped without fear that Burrito disintegrate.

Denne nøgle kan være den eneste metode til at dekryptere filerne, fordi med den kan vendes processen.
This key may be the only method to decrypt the files because with it the process can be reversed.

action scripts kan vendes til pæn og læsbar kode….
action scripts can be turned into neat and readable code.

Har du nogensinde stoppe kærlig person, du har været så tæt på- medmindre denne følelse kan vendes til had?
Do you ever stop loving someone you have been that close to- unless that emotion can be turned to hate?

man besidder god backup af vigtige filer og derefter sletning af filer kan vendes.
if one possess good backup of important files then deletion of files can be reversed.

Jeg håber meget, at tendensen til skoleidrættens faldende betydning kan vendes.
I very much hope that the trend towards the decreasing importance of school sport can be turned round.

AV Relaiskontakt som låsekontakt kan vendes til åbnerkontakt.
Relay contact as NOC contact can be reversed to breaker contact.