KENDER DIG - oversættelse til Engelsk

• know you
• recognize you
• knows you
• knew you
• knowing you

Eksempler på brug af Kender dig på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Du skulle Hytte et sted hen, hvor ingen kender dig.
Which is why I told you to move somewhere nobody ever knew you.

Det er nok, fordi jeg kender dig.
No doubt a reflection about my knowing you.

Fordi jeg kender dig, Nora.
Because I know you, Nora.

De siger, at de kender dig.
They said they knew you.

Og Weldon kender dig.
And Weldon knows you.

Og jeg kender dig, Devina.
And I know you, Devina.

Det er heldigt, din drone kender dig.
You're lucky your drone knows you.

An2}Et sted, hvor ingen kender dig?
Somewhere where no one knew you?

Nej, jeg kender dig udmærket.
No. No, I know you very well.

Han siger, han kender dig.
Says he knows you.

Men han kender dig.
Well, he knew you.

De ved, vi kender dig.
They know that we know you.

Og han kender dig.
And he knows you.

Det er en dødsstraf for dig og alle, som kender dig.
It will be a death sentence for you And anyone who ever knew you.

Fordi jeg er din mor, og jeg kender dig.
Because I am your mother and I know you.

Undskyld. Han sagde, han kender dig.
I'm sorry, he says he knows you.

Præcis, og jeg kender dig.
Exactly and I know you.

Fordi hun kender dig.
Because she knows you.

Ikke endnu, men jeg kender dig.
Not yet, but I know you.

Siger, at hun kender dig.
Says she knows you.