KENDER DIG - oversættelse til Finsk

• tuntee sinut
• tiedä
• tietää sinusta
• sinua tunne
• tunnet
• tuntisi sinua
• tunnistavat sinut
• tunne sinua
• tunnen sinut
• tuntevat sinut
• tiedän
• tietää
• tietävät
• tiedän sinut

Eksempler på brug af Kender dig på Dansk og deres oversættelser til Finsk

rekrutteringslederen ikke kender dig.
rekrytoija ei tunne sinua.

Når man kender dig, Rosie, må man elske din mor.
Koska tunnen sinut, Rosie, rakastan äitiäsi.

Din mor kender dig.
Äitisi tietää, mitä teet.

der viser de ikke rigtig kender dig.
jotka osoittavat he eivät oikeasti tunne sinua.

Jeg kender dig.
Minä tiedän, kuka olet.

Jeg kan ikke lide det her, alle derinde kender dig.
En pidä tästä, Craig. Kaikki tietävät, että olet täällä.

Du kan narre den skide kvaksalver og hende nonnes¸steren. Men jeg kender dig.
Saatat jujuttaa tuota puoskaria ja pikkununnaa mutta minä tunnen sinut.

jeg vågner og ikke kender dig mere.
herään enkä enää tunne sinua.

Jeg kender dig: Manden, jeg gik til Chevy med.
Minä tiedän, millaisen miehen kanssa marssin Chevylle.

Jeg kender dig.
Minä tiedän sinut.

mine venner i Marseille kender dig ikke.
Kaverit Marseillessa eivät tunne sinua.

Du kender mig ikke, men jeg kender dig, Barry Allen.
Ette tunne minua, mutta minä tunnen sinut, Barry Allen.

Nej, men jeg kender dig.
Et, mutta minä tunnen sinut.

Du tror, du er så klog. Ingen kender dig.
Luulet olevasi fiksu, mutta kukaan ei tunne sinua.

Vent lidt. Jeg kender dig da.
Hetkinen, minähän tiedän sinut.

Du kender ikke mig, men jeg kender dig, Ken.
Sinä et tunne minua, mutta minä tunnen sinut, Ken.

Madhatter taler godt for dig, men jeg kender dig ikke.
Madhatter vastaa sinusta, mutta minä en tunne sinua.

Du skal være bekymret for, er, at jeg kender dig.
Kannattaisi huolestua siitä, että minä tunnen sinut.

selvom de ikke kender dig.
eivätkä he edes tunne sinua.

Din forlovede køber måske dit bullshit, men jeg kender dig.
Kihlattusi ehkä uskoo tuon, mutta minä tunnen sinut.