Eksempler på brug af King's landing på Dansk og deres oversættelser til Engelsk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Bare du får mig til King's Landing.
Get me to the gates of King's Landing and I will.Stannis Baratheon belejrede King's Landing.
I syvende sæson var Jaime i King's Landing og fik et snefnug på sig.
And a snowflake landed on his hand, didn't it? Alt guldet er i sikkerhed inden for King's Landings porte.
Alt guldet er i sikkerhed inden for King's Landings porte.
All the gold safely to the gates of King's Landing.Og flere tjenestefolk har nu indrømmet, at de så hende, prinsessen… liste sig igennem King's Landings porte-.
Creeping through the gates from King's Landing, the Princess… And several of the servants have now admitted to seeing her.du ville visne bort i King's Landings sol uden din fars skygge.
of your father's shadow, you might wither in King's Landing's sun.Jeg frygtede, at du ville visne bort i King's Landings sol uden din fars skygge.
You might wither in King's Landing's sun. I worried that given leave of your father's shadow.Hvorfor?- King's Landing.
King's Landing. Why?Hun rejser til King's Landing.
She will return with you to King's Landing.Du rider til King's Landing.
而你会被派去君临 And you will go to King's Landing.Hun befriede folket i King's Landing.
She liberated the people of King's Landing.Have mig til King's Landing.
Come to King's Landing.Jeg vil ikke angribe King's Landing.
I will not attack King's Landing.Vi vil ikke angribe King's Landing.
We will not attack King's Landing.Skulle jeg angribe King's Landing?
What can I do? Attack King's Landing?King's Landing er mit hjem nu.
King's Landing is my home now.King's Landing. Hvad er der?
King's Landing-- What is it?I ledte forsvaret af King's Landing.
You led the defense of King's Landing.King's Landing var jo dit hjem.
You said King's Landing was your home.
