KLEMNING - oversættelse til Engelsk

• pinching
• squeezing

Eksempler på brug af Klemning på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Effekten på de dybe nakkemuskler grundet gribning og klemning, som set i grundforskning, forklares som følger.
The effect on the deep neck muscles due to gripping and pinching as shown during fundamental research is explained as follows.

Desuden vil høj frostbestandighed af sand hjælpe med at forhindre klemning af det færdige kælderen.
In addition, high frost resistance of sand will help prevent squeezing of the finished basement.

som en stærk klemning af kæberne i drømmen
like a strong squeezing of the jaws in the dream

Anvendelse af metoder til midlertidig standsning af ydre blødninger ved cirkulær klemning af benet er vigtigt at overholde de grundlæggende regler.
Applying the methods of temporary stopping external bleeding by circular squeezing of the limb, it is important to observe the basic rules.

Derfor resulterer gribning og klemning af en vertikal mus i unødvendige belastninger af den i forvejen stramme membran,
Therefore the need to grip and pinch a vertical mouse results in unnecessary strains in the already taut membrane

Derfor resulterer gribning og klemning af en vertikal mus i unødvendige belastninger af den i forvejen stramme membran,
Therefore the need to grip and pinch a vertical mouse results in unnecessary strains in the already taut membrane

det gør den øvre sektion en meget tæt klemning.
that makes the upper section a very tight squeeze.

Det mindsker risikoen for klemning og slid. Derudover findes der en mekanisk beskyttelse,
This reduces the risk of pinch injuries and wear and tear. There is also

de fleste af sine arbejdsstationer ved hjælp af servomotorstyring CNC-drejebord i emnet i en klemning gennem bordrotationen kan opnå en række bearbejdning af overfladebehandling, boksemne emnebearbejdning.
servo motor control CNC turntable, in the workpiece in a clamping, through the table rotation can achieve a number of processing surface processing, Box type workpiece processing.

Det mindsker risikoen for klemning og slid. Det er markedets eneste fuldt hydrauliske system,
This reduces the risk of pinch injuries and wear and tear. It is the market's only fully hydraulic

må vi indse at vi over tid har en forøget risiko for slid af leddet grundet gribning og klemning.
we must realize that in time we run an increased risk of joint erosion due to gripping and pinching.

Eliminerer klemning: rifling centrerer bundtet automatisk.
Eliminate pinching: rifling centres the bundle automatically.

Smart klik system til nem klemning på glassets fyldninger.
Smart click system for easy clamping of the glass infills.

Det har også den fordel at forhindre klemning, når du også spænder løkken.
It also has the benefit of preventing pinching when tightening the loop too.

For at hindre mindre kvæstelser, såsom klemning, kan typen TPS(isoleringspaneler)
To avoid minor injuries such as pinched fingers, the TPS(insulated panel)

giver gribning og klemning af musen overbelastninger overbelastninger i fingre og tommelfinger.
as a consequence of gripping and pinching when holding the mouse.

Klemning af nerve i nedre ryg:
Pinching of the nerve in the lower back:

Klemning af nerve i nedre ryg: behandling og.
Pinching of the nerve in the lower back: treatment and.

Klemning i et ben træning er ikke længere et problem.
Squeezing in a leg training session is no longer a problem.

Klemning af nerve i nedre ryg: symptomer.
Pinching of the nerve in the lower back: symptoms.