KLIENTEN - oversættelse til Engelsk

• client
• customer
• clients

Eksempler på brug af Klienten på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Klienten vil have, det bliver offentligt.
The client needs it to be public.

Hvem er klienten? Kan jeg ikke sige, men det beklager jeg?
I can't say, but my apologies. Who's the client?

Bliver klienten hjulpet?
Is the client being helped?

Klienten ønsker det skal være offentligt.
And the client wishes it to be public.

Disse overbevisninger er ikke pålagt klienten, men bliver måske omtalt.
These beliefs are not imposed on the patient but might be talked about.

Du har ikke adgang til klienten til rige oplysninger om uploaden;
You do not have client-side access to rich information about the upload;

Klienten er glad. Så er jeg også glad.
So I'm happy. Client's happy.

De bør som minimum møde klienten, inden De beslutter Dem.
At the very least, you should meet with the client before you decide.

Klienten har bedt advokaten om ikke at sige det.
Lawyer's been asked by the client not to say.

Klienten hed Travis Leopold.
The client's name is Travis Leopold.

Klienten brugergrænseflade er udviklet af Flash SWF.
The client's user interface is developed by Flash SWF.

Siden Borman ikke var klienten ved Torstensson, beskytter denne ikke oplysninger af kunders privatliv.
Borman was not a client, so he's not covered by client confidentiality.

Jeg bor helst ikke hos klienten.
I make it a rule never to stay in a client's house.

Du kunne have kostet os klienten.
You could have lost us the account.

Og lige pludselig, tilbød klienten selv et forslag.
And with that, the client offered a suggestion of her own.

Hogarth& Associates. Hvem er klienten?
Who's the client? Hogarth& Associates?

Jeg finder ud af det. Hvem er klienten?
Who's the client? Look, I'm gonna find out?

Forbinder med klienten.
Connecting with the client.

Havde hun problemer med dig eller klienten?
Did she have problems with you or a client?

En rød nøgle, som tilhører klienten.
The red key is for the client.