KNAS - oversættelse til Engelsk

• crunch
• knas
• problem
• trouble
• problems

Eksempler på brug af Knas på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Skorpen er drysset med blå birkes for ekstra smag og knas.
The crust is sprinkled with blue poppy seeds for additional taste and crunch.

Jamen vi har knas med bilen.
Yeah, I know, it's just that we have car trouble.

Og så er der Jens Knastrup, Knas.
And finally Jens Knastrup, Knas.

Henry Rollins kyllingevinger knas.
Henry Rollins' chicken-wing crunch.

Hvad tænker du, Knas?
What's on your mind, Knas?

Ja Se, lad os knas nogle numre.
Look, let's crunch some numbers.

Hvad tænker du, Knas?
What do you think, Knas?

Det er enten brød eller knas.
It's either bread or crunch.

Det er min tekniske chef, Knas.
My hopeless technical supervisor Knas did.

Er der nok her, Knas?
Is it enough, Knas?

Vil du kunne høre det? Knas, knas.
Are you sure you're gonna hear it? Crunch, crunch, crunch..

Det gik da godt, Knas.
It went like a dream, Knas.

Noget knas efter det forleden?
Any fallout from the other night?

Ikke mere knas med karrieren.
No more blowback with my career.

Mekanisk"knas" er vist det mindste problem.
Mechanical glitches would seem to be the least of our problems.

Der er lidt knas mellem ham og tante Becky.
Things are a little rocky with him and Aunt Becky.

Frøken Knas finder jer en seng.
Miss Drill will find you somewhere to sleep.

Den smule knas med kineserne har gjort os stærkere.
This little dust-up with the Chinese made us even stronger.

Der er knas på linjen.
There's noise on the line.

Har du knas med hånden igen?
Your hand acting up again?