KNIRKENDE - oversættelse til Engelsk

• creaking
• squeaky

Eksempler på brug af Knirkende på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Det er knirkende sko.
It's squeaky shoes approachin'.

Vi har ingen knirkende slanger.
We don't have any squeaky snakes.

Mette Garfield(Terpsichore, 12. maj 2010) Skeletdans og knirkende knogler.
Mette Garfield(Terpsichore, 12th May 2010) Skeleton Dance and creaking bones.

Du have knirkende lår.
You had squeaky thighs.

Den er gammel og knirkende.- Men det er stadig sjovt.
It's a bit old and creaky, but it's ever so much fun.

Jeg har knirkende ben, og jeg er ved at få rynker.
I have got creaky legs, I'm getting wrinkles.

Knirkende zombier? Kun en måde at tjekke det.
Squeaking zombies? Only one way to find out.

Så knirkende. -Intet, mand.
So creaky.- Nothing, man.

Det er et gammelt, knirkende hus.
Yeah, it's a creaky old house.

Går det op og ned?- Lidt knirkende.
It's a little bit creaky. Just going up and down there?

Det fortæller en historie om tidløse længsler midt ilt tanke og knirkende leddene.
It tells a story of ageless yearnings amid oxygen tanks and creaky joints.

Overveje måder at komme af med knirkende afhængigt af dens årsager.
Consider ways of getting rid of the creaking depending on its causes.

Uden dette er der ingen følelse af behov for din lille knirkende klump.
Without this, there is no sense of need for your little squeaking lump.

Disse gamle hjem er så knirkende. Åh, knirk!
Oh these old homes are so creaky. Ah creak!

Højt raslende og knirkende.
Loud rattling and squeaking.

Herren og jeg kan ikke konkurrere med Homers knirkende sko.
The Lord and I can't compete with the squeaking of Homer's shoes.

kolde plader snapping og knirkende.
cold boards snapping and creaking.

tacky gameplay og knirkende lyde, Spil Pack 2 gengiver de simple spil i dag!
tacky gameplay and squeaky sounds, Games Pack 2 reproduces the simple games of the day!

som en stærk klemning af kæberne i drømmen og knirkende tænder.
like a strong squeezing of the jaws in the dream and creaking teeth.

Hvem kunne muligvis modstå at se de små, knirkende asiatiske piger blive smadret,
Who could possibly resist watching the petite squeaky Asian girls get banged,