KOGNITIV ADFÆRDSTERAPI - oversættelse til Engelsk

• cognitive behavioral therapy
• cognitive behavioural therapy
• cognitive behavior therapy
• cognitive-behavioral therapy

Eksempler på brug af Kognitiv adfærdsterapi på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

talk terapi, kognitiv adfærdsterapi, gruppeterapi og individuel terapi.
talk therapy, cognitive behavioural therapy, group therapy, and individual therapy.

fitness software Mac Læs mere CBT Pad 1.1 CBT Pad er en dagbog ansøgning om at hjælpe enkeltpersoner med kognitiv adfærdsterapi øvelser. Kognitiv adfærdsterapi er en evidensbaseret form for psykoterapi.
Health& Fitness Software Mac read more CBT Pad 1.1 CBT Pad is a diary application for assisting individuals with Cognitive Behavioral Therapy exercises. Cognitive Behavioral Therapy is an evidence-based form of psychotherapy.

Kognitiv adfærdsterapi(CBT)- CBT er en kombination af både kognitiv terapi(som hovedsagelig undersøger uønskede tanker,
Cognitive behavioural therapy(CBT)- CBT is a combination of both cognitive therapy(which essentially examines unwanted thoughts,

For eksempel, teenagere, der modtager behandling, der hjælper dem ændre den tænkning, der fører til deres problemadfærd(kognitiv adfærdsterapi) har vist sig at signifikant fald i forekomsten af gentagne antisocial adfærd.
For example, teenagers who receive therapy that helps them change the thinking that leads to their maladaptive behavior(cognitive behavioral therapy) has been found to significantly decrease the incidence of repeat antisocial behaviors.

Kognitiv adfærdsterapi til at ændre negative tankemønstre mod en mere realistisk selvopfattelse, og øge deprimerede persons evne til at kunne påvirke deres situation og overvinde vanskeligheder, er målet for kognitiv adfærdsterapi.
Cognitive behavioral therapy to change negative thought patterns towards a more realistic self-image, and to increase the depressed person's own ability to be able to influence their situation and cope with difficulties, is the goal of cognitive behavioral therapy.

er det hovedsageligt udviklet ud fra en psykologisk baggrund under CBT- Kognitiv adfærdsterapi- mens FISU's system bygger på et spirituelt fundament eller base.
has evolved mainly from a psychological background under CBT- Cognitive Behavioural Therapy, whereas FISU's methodology, is from a spiritual foundation or base.

Kognitiv adfærdsterapi: Mennesker, der lider af angst ofte deltager i denne form for terapi, hvor du lærer at genkende
Cognitive-behavioral therapy: People suffering from anxiety disorders often participate in this type of therapy,

er kvinder, der lider af mild form for depression plejer at lægge gennem kognitiv adfærdsterapi som det første behandlingsforløb.
women suffering from mild form of depression are usually put through cognitive behavioral therapy as the first course of treatment.

linje behandling af mænd, der søger en penis forlængelse procedure og i nogle tilfælde, kan kognitiv adfærdsterapi hjælpe dem til at føle mere positivt om deres krop.
should be the first-line treatment for men seeking a penile lengthening procedure while in some cases, cognitive behavioural therapy can help them feel more positive about their body.

behandle psykiske sygdomme som GAD. Behandling af GAD oftest indeholder en kombination af medicin og kognitiv adfærdsterapi.
treat mental illnesses like GAD. Treatment for GAD most often includes a combination of medication and cognitive-behavioral therapy.

Hvilket mindsker søvnbehovet, giver tankemylder og gør en risikovillig, De har både depression og mani, og generelt set er den bedste behandling medicin og kognitiv adfærdsterapi.
They have depression and they also have mania… plus cognitive behavioral therapy. and generally the best course of treatment is medication which is not needing a lot of sleep, racing thoughts, being more risk-taking.

Hvilket mindsker søvnbehovet, giver tankemylder og gør en risikovillig, De har både depression og mani, og generelt set er den bedste behandling medicin og kognitiv adfærdsterapi.
They have depression and they also have mania… plus cognitive behavioral therapy. which is not needing a lot of sleep, racing thoughts, being more risk-taking, and generally the best course of treatment is medication.

Kognitiv adfærdsterapi(CBT)- CBT er en kombination af både kognitiv terapi(som hovedsagelig undersøger uønskede tanker,
Cognitive behavioural therapy(CBT)- CBT is a combination of both cognitive therapy(which essentially examines unwanted thoughts,

linje behandling af mænd, der søger en penis forlængelse procedure og i nogle tilfælde, kan kognitiv adfærdsterapi hjælpe dem til at føle mere positivt om deres krop.
should be the first-line treatment for men seeking a penile lengthening procedure while in some cases, cognitive behavioural therapy can help them feel more positive about their body.

angst symptomer, efter at have deltaget i kognitiv adfærdsterapi end dem der fuldfører tjenesten.
anxiety symptoms following interventions like cognitive behavioural therapy than non-early leavers.

der kommer en enorm stigning i disse sygdomme, må forskningsprojekterne under det ottende rammeprogram udvides til at omfatte forskning i adfærdsterapi, kognitiv terapi og ikke-medicinsk behandling.
research projects under the Eighth Framework Programme must be broadened to include research on behavioural, cognitive and non-drug therapies.

Hun skal have kognitiv adfærdsterapi, så det er ikke noget personligt.
She needs cognitive behavioral therapy, so don't take it personally.

Hun skal have kognitiv adfærdsterapi, så det er ikke noget personligt.
So don't take it personally. She needs cognitive behavioral therapy.

Den bedst dokumenterede behandling er på nuværende tidspunkt gradueret genoptræning og kognitiv adfærdsterapi.
The best documented treatment is currently graded exercise therapy and cognitive behavioural therapy.

Antidepressiv medicin. Psykoterapi og kognitiv adfærdsterapi.
Medication to treat the depression, psychotherapy, and cognitive behavioral therapy.