KOGNITIV ADFÆRDSTERAPI - oversættelse til Spansk

• terapia cognitivo-conductual
• terapia cognitiva-conductual
• terapia cognitiva
• tratamiento cognitivo conductual
• terapia cognitiva conductual
• terapia cognitivo conductual
• terapia conductual cognitiva
• terapias cognitivo-conductuales
• TCC

Eksempler på brug af Kognitiv adfærdsterapi på Dansk og deres oversættelser til Spansk

Kognitiv adfærdsterapi, hvor medicinske eksperter hjælpe patienterne med at ændre den måde,
La terapia cognitivo-conductual, donde los expertos médicos ayudar a los pacientes a cambiar la forma en que piensan

Og det er, at kognitiv adfærdsterapi har vist sig meget effektiv til behandling af specifikke fobier.
Y es que tratamiento cognitivo conductual ha mostrado ser muy eficaz para el tratamiento de las fobias específicas.

Kognitiv adfærdsterapi kan forbedre din søvn ved at ændre din adfærd inden sengetid
La terapia cognitiva-conductual puede mejorar su sueño cambiando su comportamiento antes de acostarse,

Kognitiv adfærdsterapi er en meget anerkendt terapiform,
La terapia cognitiva es una de las más antiguas,

Psykoterapi tilgange, der har været nyttigt i behandling BPD inkluderer dialektisk adfærdsterapi, kognitiv adfærdsterapi, interpersonel terapi,
Enfoques de psicoterapia que han sido útiles en el tratamiento de BPD incluyen la terapia conductual dialéctica, La terapia cognitivo-conductual, terapia interpersonal,

Kronofobi svarer godt til sådanne standardfobibehandlinger som kognitiv adfærdsterapi og hypnoterapi.
La fobofobia generalmente responde bien a los tratamientos de fobia estándar, como la terapia cognitiva-conductual y la hipnosis.

gruppe eller enkeltperson kognitiv adfærdsterapi, og medicin.
grupo o individuo terapia cognitivo-conductual, y medicamentos.

Søvnløshed Behandling: Kognitiv adfærdsterapi i stedet for søvnpiller- Dine holdninger til søvn
Tratamiento del insomnio: terapia cognitiva conductual en lugar de pastillas para dormir: sus actitudes sobre el sueño

Nogle af de metoder, der har vist sig effektive, omfatter psykoterapi og kognitiv adfærdsterapi.
Algunas de las modalidades que han demostrado ser eficaces incluyen la psicoterapia y la terapia cognitiva-conductual.

selv om bør forventes den umiddelbare effekt, kognitiv adfærdsterapi giver langsigtet, stabilt resultat.
terapia cada semana y, aunque se debe esperar el efecto inmediato, la terapia cognitivo-conductual ofrece a largo plazo, resultado estable.

Kognitiv adfærdsterapi( CBT) er en type psykoterapeutisk behandling, som hjælper patienter med at forstå de tanker
La terapia cognitivo conductual(TCC) es un tipo de tratamiento psicoterapéutico que ayuda a los pacientes a comprender que… los pensamientos

Mange typer af psykoterapi kan være nyttige, men kognitiv adfærdsterapi og interpersonel terapi er videnskabeligt undersøgt
Muchos tipos de psicoterapia pueden ser útiles, pero la terapia cognitiva conductual y la terapia interpersonal han sido estudiadas científicamente

vil sundhedspersonalet anbefale flere sessioner med kognitiv adfærdsterapi.
el profesional de salud mental aconseja varias sesiones de terapia cognitiva-conductual.

Den vigtigste behandling, der anvendes til angst angreb er kognitiv adfærdsterapi, som kan hjælpe dig til at genkende de tankemønstre, der udløser din angst.
El tratamiento principal utilizado para ataques de ansiedad es la terapia conductual cognitiva, que puede ayudar a reconocer los patrones de pensamiento que desencadenan su ansiedad.

Kognitiv adfærdsterapi til søvnløshed( CBTI)- Oversigt over CBTI,
Terapia cognitivo conductual para el insomnio(CBTI): descripción general de CBTI,

Din terapeut kan vælge at kombinere kognitiv adfærdsterapi med andre terapeutiske behandlingsformer- som f. eks. interpersonel terapi hvor man fokuserer på dine relationer med andre mennesker.
El terapeuta podrá combinar terapia cognitiva conductual con algún otro enfoque terapéutico(por ejemplo, terapia interpersonal, que se centra en las relaciones con otras personas).

Kognitiv adfærdsterapi( CBT) er fundet for at være effektive i patienter med idiopathic tinnitus hvor nogen anledning for betingelsen registreres.
Terapia conductual cognitiva(TCC) se ha encontrado para ser eficaz en pacientes con acúfenos idiopática donde no se ha detectado ninguna causa para la condición.

Kognitiv adfærdsterapi( CBT) kan være yderst gavnligt for personer med sæsonbetonet depression.
Terapia cognitivo conductual(TCC) Puede ser altamente beneficioso para las personas con depresión estacional.

de vigtigste tiltag er kognitiv adfærdsterapi( CBT) og eksponeringsterapi.
los enfoques principales son la terapia cognitiva conductual(TCC) y la terapia de exposición.

Med kognitiv adfærdsterapi, patienter lærer at identificere
Con la terapia cognitivo conductual, los pacientes aprenden a identificar