KOGNITIV FUNKTION - oversættelse til Spansk

• funcionamiento cognitivo
• función cognitiva
• funciones cognitivas
• función cognoscitiva

Eksempler på brug af Kognitiv funktion på Dansk og deres oversættelser til Spansk

kunne faktisk være et tegn på høj kognitiv funktion.
en realidad podría ser un signo de alto funcionamiento cognitivo.

Disse studier synes at tegne sig for de falende minder og nedgang i kognitiv funktion, som vi undertiden forbinder med de ældre.
Estos estudios parecen contabilizar las fallas de memoria y la declinación de la función cognoscitiva que algunas veces asociamos con la vejez.

forbedret kognitiv funktion, lavere risiko for depression
una mejora en la función cognitiva, riesgos menores de depresión

Følge heraf norepinephrin øger ilt i hjernen for bedre kognitiv funktion og øger hjertefrekvens
Como resultado, la noradrenalina aumenta el oxígeno en el cerebro para una mejor función cognitiva y acelera la frecuencia cardíaca

Jern og zink bidrager til en normal kognitiv funktion, så du altid kan være et skridt foran.
El hierro y el zinc contribuyen a la función cognitiva normal, así siempre puedes ir un paso por delante.

Dette giver en forbedret kognitiv funktion samt en total neurobeskyttende skjold for hjernen.
Esto trae consigo una función cognitiva mejorada y también un escudo neuroprotector total para la mente.

Forbedret kognitiv funktion sker, når vi er i stand til at rydde vores sind.
La mejora de la función cognitiva ocurre cuando somos capaces de despejar nuestras mentes y refrescarlas.

Der er talrige undersøgelser understøtter rolle Huperzine at forbedre kognitiv funktion og forbedre hukommelsen,
Hay numerosos estudios de investigación que apoyan el papel de la huperzina en la mejora de función cognitiva y la mejora de la memoria,

Planteekstratet har derimod været brugt til at forbedre kognitiv funktion, og visse studier har hentydet
Este extracto de árbol ha sido utilizado como un tratamiento para la alteración de la función cognitiva, y algunos estudios han sugerido

Dette resulterer i en boosted kognitiv funktion samt en overordnet neuroprotektiv vagt for hjernen.
Esto conduce a una función cognitiva mejorada y también un guardia neuroprotector general para el cerebro.

Stærkt sind: Zink fremmer en normal kognitiv funktion, mens magnesium og B6-vitamin understøtter den psykologisk funktion..
Mente fuerte: El cinc fomenta una óptima función cognitiva mientras que el magnesio y la vitamina B6 favorecen la función psicológica.

Jern bidrager til en normal kognitiv funktion samt reduktion af træthed og udmattelse.
El hierro contribuye a la función cognitiva normal y la reducción del cansancio y la fatiga.

Der er mange undersøgelser, der understøtter funktionen af huperzin at forbedre kognitiv funktion samt forbedring af hukommelse,
Hay muchos estudios que apoyan la función de la huperzina en la mejora de la función cognitiva, así como mejora de la memoria,

AD påvirker hukommelse og kognitiv funktion, som kan føre til forvirring,
La enfermedad de Alzheimer afecta a la memoria y a la función cognitiva, lo cual puede provocar confusión,

En undersøgelse viste, at højere koncentrationer af E-vitamin ved fødslen var forbundet med forbedret kognitiv funktion hos to-årige børn.
Un estudio demostró que concentraciones más altas de vitamina E al nacer están asociadas con una mejor función cognitiva en los niños, a los dos años de edad.

nedsat kognitiv funktion og øget tendens til fedme.
disminución de la función cognitiva, y el aumento de la obesidad.

mental klarhed til at hjælpe hjernen opnå forbedret kognitiv funktion.
la claridad mental para ayudar al cerebro a lograr un mejor funcionamiento cognitivo.

Selvom den samlede score måler' indlæringskapacitet', måler hver enkelt af de fem deltest en specifik, kognitiv funktion( se detaljer nedenfor).
Aunque el resultado general mide la capacidad para recibir capacitación, cada una de las cinco pruebas mide una función cognitiva específica(según se detalla a continuación).

nedsat nysgerrighed og nedsat kognitiv funktion.
disminución de curiosidad, y disminución en el funcionamiento cognitivo.

chokolade kan faktisk have gavnlige virkninger på kognitiv funktion over tid.
cacao podría de hecho proporcionar efectos beneficiosos sobre el funcionamiento cognitivo con el tiempo”.