KONSTANT SKIFTENDE - oversættelse til Engelsk

• constantly changing
• ever-changing
• continually changing
• constantly shifting

Eksempler på brug af Konstant skiftende på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Faktisk er der mange årsager til denne tilstand, herunder aldring og de konstant skiftende hormoner i en kvindes kompleks krop.
Actually there are many causes for this condition including aging and the constantly changing hormones in a woman's complex body.

Café og urbant landbrug- La REcyclerie tilbyder en konstant skiftende menu fyldt med friske
Café and urban farm La REcyclerie offers an ever-changing menu full of fresh

Og spørgsmålet er, uanset hvad ændringerne er… er kærligheden stadig der? Konstant skiftende.
And the question is, no matter what the changes are… is the love still there? Constantly changing.

Og spørgsmålet er, uanset hvad ændringerne er… er kærligheden stadig der? Konstant skiftende.
No matter what the changes are, is the love still there? Constantly changing, and the question is.

bliver børnene aldrig trætte af at betragte det konstant skiftende landskab, der glider forbi.
kids will never get tired of watching the constantly changing scenery drift by.

TeamControl er en git send-mail--to-cmd/- cc-cmd værktà ̧j for depoter med flere hold og/ eller konstant skiftende teams uden mailing-liste.
TeamControl is a git send-email--to-cmd/--cc-cmd tool for repositories with multiple teams or/and constantly changing teams without a mailing-list.

skygger vil morf som real-time dag/ nat cyklus og en konstant skiftende vejr system kræver, at du tilpasse sig de skiftende vilkår på flue.
shadows will morph as real-time day/night cycles and a constantly changing weather system require you to adjust to the changing conditions on the fly.

Læs mere Showrooms/offentlige bygninger Udfordrende område grundet konstant skiftende ventilationsbehov i showrooms,
Read more Showrooms/public buildings Often a challenging task due to constantly changing user demands in showrooms,

Udfordrende område grundet konstant skiftende ventilationsbehov i showrooms,
Often a challenging task due to constantly changing user demands in showrooms,

SÃ ̧rg for at tjekke denne strandklubs konstant skiftende kalender, der er fyldt med begivenheder for lidt sjov i solen med livemusik,
Make sure to check out this beach club's constantly rotating calendar of events for some fun in the sun with musical acts, themed days

er det en konstant skiftende pastiche af foreninger
it is a constantly changing pastiche of associations

Deep hydrering Med de konstant skiftende egenskaber af huden,
With the constantly changing properties of the skin, collagen

Dette er fordi Google konstant skiftende sin algoritme, og hvad der fungerer i dag fungerer muligvis ikke i morgen.
This is because Google is constantly changing its algorithm, and what works today may not work tomorrow.

I det konstant skiftende og konkurrenceprægede landskab af videregående uddannelser,
In the continually shifting and competitive higher education landscape,

arbejde sammen med vores kunder for at hjælpe dem med at tilpasse sig det konstant skiftende behov.
work alongside of our customers to help them adapt to the continuously changing landscape.

giver dem alle fordelene ved hurtig reaktionstid i et konstant skiftende marked.
grant them all the benefits of fast reaction time in a constantly changing market.

diversificerer Banken sin aktivitet på en konstant skiftende økonomisk og politisk bag grund.
diversifies its activities in a constantly changing economic and political environment.

Den har således altid udvidet og diversificeret sin aktivitet efter behov med henblik på at løse sin opgave som Fællesskabets finansierings institution i et konstant skiftende økonomisk og politisk miljø.
Whenever opportune, the EIB extended and diversified its activities to execute its mission as the Community's financial arm in a constantly changing economic and political environment.

Den populære musik af den nuværende er for eksempel en konstant skiftende fusion af rock,
The popular music of the present is, for example, a continually changing fusion of rock,

De konstant skiftende taktarter skaber liv i musikken,
The constantly shifting time signatures bring life to the music,