KONTROLLERER ALT - oversættelse til Engelsk

• control everything
• checks everything
• controls everything

Eksempler på brug af Kontrollerer alt på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Han kontrollerer alt, hvad du føler.
He's controlling everything you feel.

Til et succesfuldt hold har man brug for to typer af spillere- playmakers der orkestrerer og kontrollerer alt og gamechangersder smadrer forsvaret
For a team to be successful you need two types of players- playmakers who orchestrate and control everything, and gamechangers who smash the defence

Hvis en sådan organisation stadig eksisterer i dag med den slags magt og som kontrollerer alt, laver de et meget dårligt stykke arbejde!
If such an organization still exists today with that kind of power and who controls everything, they're doing a very bad job!

Det reducerer menneskets ansvar til effekten af at"Gud" kontrollerer alt men frygtelige forbrydelser kan retfærdiggøres ved guddommelig stræben.
It reduces human responsibility to the effect that"God" controls everything, and in turn awful crimes can be justified in the name of Divine Pursuit.

Samaritan kontrollerer alt, hvad de ser, lærer og tænker.
while Samaritan controls everything they see, learn, think.

Det må imidlertid være enten eller: enten en egentlig EU-stat, som kontrollerer alt, eller Unionens opløsning
But it must be one thing or the other. It is either a full EU state that controls everything, or it is disintegration

hvilket kartel han arbejder for men han kontrollerer alt trafik i dette område.
he's the one who controls all the traffic around this zone.

den her tingest er som en hjerne, der kontrollerer alt.
so if this thing is like a brain that's controlling everything.

Hvad er konsekvensen ved, at Kina kontrollerer alt af noget.
What are the consequences of-of China controlling all of something.

Vi skal bruge til at producere ethvert teknologisk produkt? Hvad er konsekvensen ved, at Kina kontrollerer alt af noget.
That we need to produce any tech product going forward? controlling all of something What are the consequences of-of China.

Kraften bagved karma er alvidende, kontrollerer alt- selv karma- og ved
the Power behind karma knows all things, controls all things, controls even karma itself,

Norsk Tipping, det statslige selskab, der kontrollerer alt lotteri og sportsvæddemål i Norge,
 Norsk Tipping, the state company that controls all lottery and sports betting in Norway,

levende rød drejeknap, som kontrollerer alt på Radar pedal
vibrant red rotary knob which controls everything on the Radar pedal,

Sidder og kontrollerer alt, man behøver som i dette tilfælde er mig, Bilisten sidder heroppe som normalt,
Which in this case is me- sits with all the controls, but this is where the fuel pump attendant- Now,

Sidder og kontrollerer alt, man behøver som i dette tilfælde er mig, Bilisten sidder heroppe som normalt,
The driver sits up here as normal, which in this case is me- sits with all the controls, everything you need, for a spot of car-to-car refuelling.

Når jeg hører visse"sortseere"-"krisefanatikere"- sige, at det nu er amerikanerne og kineserne, der kontrollerer alt, siger jeg til dem: Det kan da godt være,
When I hear certain'declinists'- the'crisis-lovers'- say that it is now the Americans and the Chinese who are controlling everything, I say to them: be that as it may,

Kraften bagved karma er alvidende, kontrollerer alt- selv karma- og ved
the Power behind karma knows all things, controls all things, controls even karma itself,

det statslige selskab, der kontrollerer alt lotteri og sportsvæddemål i Norge,
the state company that controls all lottery and sports betting in Norway,

Kontrollere alt, besejre alt.
Control everything, conquer everything..

Han kontroller alt, hvad der går ind og ud af havnene.
He controls everything that goes in and out of the ports.