KONTROLLERER ALT - oversættelse til Spansk

• controla todo
• controlan todo
• comprueba todo

Eksempler på brug af Kontrollerer alt på Dansk og deres oversættelser til Spansk

Vi må omdanne den defensive kamp mod arbejdsloven til en offensiv kamp mod de store kapitalisters" 200 familiers" magt og privilegier, som kontrollerer alt og beslutter alt i dette land. Oprindeligt bragt på i den franske avis Révolution.
Hay que transformar la lucha defensiva contra la contrarreforma laboral en una lucha ofensiva contra el poder y los privilegios de las“200 familias” de grandes capitalistas que controlan todo y deciden todo en este país.

Området kontrollerer alt fra vores indre organer til vores kropstemperatur og sender signaler til blodkar
Esta área en el centro del cerebro controla todo, desde los órganos hasta la temperatura corporal,

Vi må omdanne den defensive kamp mod arbejdsloven til en offensiv kamp mod de store kapitalisters" 200 familiers" magt og privilegier, som kontrollerer alt og beslutter alt i dette land.
Hay que transformar la lucha defensiva contra la contrarreforma laboral en una lucha ofensiva contra el poder y los privilegios de las“200 familias” de grandes capitalistas que controlan todo y deciden todo en este país.

er dette et følsomt område af det organ, der kontrollerer alt fra motoriske funktioner,
que es una zona sensible del cuerpo que controla todo, desde las funciones motoras,

er dette et følsomt område af det organ, der kontrollerer alt fra motoriske funktioner,
esta es un área sensible del cuerpo que controla todo, desde funciones motrices,

CBS og andre gigantmedier kontrollerer alt, hvad vi ser, hører
CBS y otros gigantes de los medios de comunicación controlan todo lo que nosotros vemos, oímos

CBS og andre gigantmedier kontrollerer alt, hvad vi ser, hører
La CBS y otros gigantes de los medios controlan todo lo que se puede ver,

Kraften bagved karma er alvidende, kontrollerer alt- selv karma- og ved
el Poder detrás del karma conoce todas las cosas, controla todas las cosas, aún al karma en

De skal kontrollere alt i virksomheden, så jeg kan åbne dem for.
Deben controlar todo en una corporación, para que pueda.

Han kontroller alt, hvad der går ind og ud af havnene.
Él controla todo lo que entra y sale de los puertos.

De skal kontrollere alt i virksomheden, så jeg kan åbne dem for.
Deben controlar todo en la empresa para que pueda abrirlos para obtener.

Kabalen har kontrolleret alt på jorden i næsten 2000 år.
El cabal ha controlado todo en la Tierra durante casi 2000 años.

administrere og kontrollere alt på en platform.
gestionar y controlar todo desde una sola plataforma.

Betal mere, kontroller alt, hvad du køber og sælger regelmæssigt gennem et verdensomspændende( kinesisk model) politistatssystem.
Pague más, controle todo lo que compra y vende regularmente a través de un sistema estatal policial mundial(modelo de China).

stjernerne ud af deres stillinger, kontrollere alt i universet fra atomer til de største sole.
las estrellas fuera de su sitio, de controlar todo el universo desde los átomos a los mayores soles.

mest lovligt beskyttede individer i verden vil sige en ting" Ej noget, kontroller alt.
legalmente protegidas del mundo dirán una cosa:“No posea nada, controle todo”.

Frustrationen og frygten bygger på samfundets trang-… til at forsøge på at regne alt ud,-… kontrollere alt, besejre alt.
La frustración y el miedo que generan se basan en la historia de la sociedad que pretende resolverlo todo. Controlar todo, conquistar todo..

mest lovligt beskyttede personer i verden vil sige:" Ej noget, kontroller alt.".
legalmente protegidas del mundo dirán una cosa:“No posea nada, controle todo”.

Sørg for at du har kontrolleret alt og har en liste over ting,
Asegúrese de haber comprobado todo y tener una lista de cosas que necesitará

stjernerne ud af deres stillinger, kontrollere alt i universet fra atomer til de største sole.
las estrellas fuera de sus lugares, controlar todas las cosas en el universo, desde los átomos hasta los soles más grandes.