Eksempler på brug af Kontrollerer på Dansk og deres oversættelser til Spansk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Kontrollerer for spektroskopiske rumvæsensignaturer en lille bid af gangen.
Kontrollerer vores frygt.
Jeg kontrollerer ikke nogen, Margaret.
Jeg kontrollerer mine lejlighedsvise migræner.
Controlo mis migrañas ocasionales.Med regelmæssige mellemrum kontrollerer, at de fællesskabsfinansierede foranstaltninger er gennemført korrekt.
Que comprueben periódicamente que las medidas financiadas por la Comunidad han sido aplicadas correctamente;Ryd Windows-historikken( kontrollerer historikken over dokumenter).
Borrar historial de Windows(comprobando el Historial de documentos).Jeg kontrollerer dine tanker nu.
Yo controlo tus pensamientos ahora.Kontrollerer priser og tilgængelighed for din materialeliste- Din indkøbskurv indlæses.
Comprobando precios y disponibilidad de su lista de materiales- Su cesta se está cargando.Kontrollerer og gemmer konti til dit nye ID.
Comprobando y guardando cuentas para su nueva tarjeta de identidad.Kontrollerer systemet.
Comprobando el sistema.Kontrollerer medie.
Comprobando el medio.Kontrollerer kildemedie.
Comprobando el medio de origen.Kontrollerer ejendoms og Catastro status af ejendommen.
Comprobando la propiedad y el estado de Catastro de la propiedad.Private virksomheder, som den italienske stat kontrollerer.
Jeg kontrollerer alt fra en app på min telefon
Yo lo controlo todo desde una aplicación en mi teléfono,Kontrollerer, om data er troværdige ved at gennemgå metoden.
Verificando si los datos son confiables al revisar la metodología.Jeg kontrollerer tid og rum.
Yo controlo tiempo y espacio.Jeg kontrollerer beviserne.
Yo controlo la evidencia.Kontrollerer, at de omtalte personer har adgang….
Comprobando que las personas indicadas tienen acceso….Kontrollerer og gemmer konti til dit nye ID.
Comprobando y guardando cuentas para su nueva identificación.
