JEG KONTROLLERER - oversættelse til Engelsk

• i control
• i check
• me micromanaging
• i'm managing

Eksempler på brug af Jeg kontrollerer på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Nej, jeg kontrollerer mine beviser.
No, I'm checking up on my evidence.

Jeg kontrollerer det hos dem, der bad mig stille spørgsmålet.
I will check it with those who requested me to ask the question.

Jeg kontrollerer alt fra en app på min telefon
I control it all from an app on my phone,

Jeg kontrollerer skaderne.
I'm gonna assess the damage.

Jeg kontrollerer bordet. Giver Mukherjee de kort, jeg vil.
I'm gonna control the table… feed Mukherjee whatever cards I want.

Jeg kontrollerer alle opringninger til rummet.
Calls to the room. I'm gonna check all.

Tror du virkelig, jeg kontrollerer alt og alle?
Do you really think that I am controlling everything?

Jeg kontrollerer dig.
I'm checking you.

Jeg kontrollerer bare interesser.
Just controlling interest.

Jeg kontrollerer siden.
I will check the side.

Jeg kontrollerer alle opringninger til rummet.
I'm gonna check all calls to the room.

Jeg kontrollerer dem.
I'm controlling them.

Jeg kontrollerer dekorationen, belysningen, trafikstrømmen.
I'm checking the decor, the lighting, the traffic flow.

Jeg kontrollerer vandhullerne.
I will check the waterholes.

Jeg kontrollerer. Okay.
Ok. Checking.

Jeg kontrollerer maden.
I will check.

Jeg kontrollerer Kaos som et computerspil inde fra hans hoved!
I'm controlling Kaos like a video game from inside his mind!

Ja, jeg kontrollerer jo insekterne.
Yeah, because I control bugs.

Okay. Jeg kontrollerer det om et par minutter.
All right. I will check it in a few minutes.

Jeg vil vise, at jeg kontrollerer Vigilant Shield i dag klokken seks.
I will demonstrate my control over Vigilant Shield today at 6:00 p.m.