KONTROLMYNDIGHEDEN - oversættelse til Engelsk

• inspection authority
• supervisory authority
• control authority
• inspecting authority

Eksempler på brug af Kontrolmyndigheden på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

forordningens bestemmelser om måling af maskestørrelse ligeledes har til formål at beskytte føreren af det fartøj, hvoraf der foretages inspektion, og, endelig, om kontrolmyndigheden er for pligtet til at følge den fremgangsmåde, der er beskrevet i artikel 6 i for ordningen om måling af fiskeredskabers maskestørrelse.
whether the provisions of the regulation on the determination of the mesh size were also intended to protect the captain of the vessel under Inspection and, finally, whether inspectors were required to adhere to the Inspection procedure laid down in Article 6 of the regulation on the determination of the mesh size.

Hvis Parlamentet som kontrolmyndighed accepterer dette, har det heller ikke løst sin opgave.
If Parliament, as the supervisory authority, tolerates this, we too are failing in our duty.

Der oprettes en uafhængig kontrolmyndighed benævnt"den europæiske tilsynsførende for databeskyttelse.
An independent supervisory authority is hereby established referred to as the European Data Protection Supervisor.

Vi har ikke nok kontrolmyndighed.
We don't have enough control authority.

Produktionsland og officiel kontrolmyndighed.
Country of production and official control authority;

Produktionsland og officielle kontrolmyndighed.
Country of production and official inspection authority;

Ret til at indgive klage hos kontrolmyndigheder.
Appeal at the supervisory authority.

Produktionsland og officiel kontrolmyndighed.
Country of production and official inspection authority;

Denne koordineringsorganisation viderebringer anmodningen til den pågældende kontrolmyndighed.
This coordinating organization passes the request on to the control authority concerned.

Produktionsland og officielle kontrolmyndighed.
Country of production and official control authority.

kræver vi naturligvis en europæisk kontrolmyndighed.
we of course require a European regulatory authority.

Han vil desuden lede kommunikation med kontrolmyndigheder.
He will also lead interactions with regulatory authorities.

Der eksisterer allerede uafhængige kontrolmyndigheder.
Independent control authorities already exist.

Det vil også være forbindelsen mellem organisationen og staten kontrolmyndigheder.
It will also be the link between the organization and state control authorities.

Ret til at indgive klage hos kontrolmyndigheder De berørte personer har ret til at klage hos den relevante kontrolmyndighed.
Appeal at the supervisory authority Concerned persons have the right to appeal at the supervisory authority.

Den europæiske tilsynsførende for databeskyttelse fungerer som uafhængig kontrolmyndighed for alle EU-institutioner og- organer se artikel 41-45 i forordning( EF) nr. 45/2001.
The European Data Protection Supervisor acts as an independent supervisory authority for all the EU institutions and bodies see Articles 41 to 45 of Regulation( EC) No 45/2001.

blev der ved denne forordning oprettet en uafhængig kontrolmyndighed med betegnelsen Den Europæiske Tilsynsførende for Databeskyttelse.
this regulation established an independent supervisory authority, called the European Data Protection Supervisor.

Medlemsstaterne og deres kontrolmyndigheder spiller og må fortsat spille en central rolle i arbejdet med at overvåge
Member States and their control authorities are playing, and must continue to play, a central role in overseeing

En europæisk kontrolmyndighed skal under ingen omstændigheder have nogen beføjelse med hensyn til indhold eller tjenester.
We most definitely do not need a European supervisory authority to take responsibility for content or services.

øjeblikkelig kommunikation til kontrolmyndighederne i landene i den tredje verden ved rorende nye bivirkninger,
immediate communication to regulatory authorities in Third World countries about new side-effeas,