KOP VAND - oversættelse til Engelsk

• cup of water
• cupful of water

Eksempler på brug af Kop vand på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

I opskriften stod der en kop vand… men jeg brugte mælk i stedet for at gøre saucen mere cremet.
The recipe called for a cup of water, but I used milk instead to make the sauce creamier.

I opskriften stod der en kop vand… men jeg brugte mælk i stedet for at gøre saucen mere cremet.
But I used milk instead to make the sauce creamier. The recipe called for a cup of water.

Bland en halv teskefuld stensalt med en kop vand og har det sidde der i cirka fem minutter.
Mix half a teaspoon rock salt with one cup water and have it sit there for about five minutes.

Jorden hør frø(4 Spsk) 1/4 kop vand, kunstige sødestof, blandes i en
Ground flax seed(4 Tbsp) 1/4 cup water, artificial sweetener,

Allerede 1/2 Kop vand 1000 Liter brændstof er tilstrækkeligt,
Already 1/2 Cup water 1000 Liter of fuel is sufficient,

Kombinere 1 kop vand, tomater, scallions,
Combine 1 cup water, tomatoes, scallions,

Allerede 1/2 Kop vand 1000 Liter brændstof er tilstrækkeligt,
Already 1/2 Cup water 1000 Liter of fuel is sufficient,

Anvendelse: Tilsæt 3 spsk Finax Fibrex og 1 kop vand for hver yderligere 450 gram mel.
Use: Add 3 tablespoons Finax Fibrex and 1 cup water for each additional 450 grams of flour.

opløst i 1 kop vand, over det… Kokken pÃ¥ 325F til 34-38 minutter pr. pund.
dissolved in 1 cup water, over it. Cook at 325F for 34-38 minutes per pound.

Tilsæt 3 tsk citron juice, ½ tsk peber pulver og honning i en kop vand.
In a cup of water add 3 teaspoons lemon juice,½ teaspoon pepper powder and honey.

opløst i 1 kop vand, over det… Kokken på 325F til 34-38 minutter pr. pund.
dissolved in 1 cup water, over it. Cook at 325F for 34-38 minutes per pound.

fortyndet 1 kop vand og bring i kog igen.
diluted 1 cup water, and bring to the boil again.

Papirmasse af frugten anvendes til ansigt og efter 20-30 minutter vask infusions- lindeblomster 2 spiseskefulde til 1 kop vand.
Pulp from the fruits is applied to the face and after 20-30 minutes wash infusion linden flowers 2 tablespoons to 1 cup water.

Så hæld det i stivelse, præ-fortyndet i vand tage på 80 gram pr 1/2 kop vand.
Then pour it into starch, pre-diluted in water take rate of 80 grams per 1/2 cup water.

2 tsk frisk koriander 1 teske vegetabilsk olie eller 1 teske smør 1 kop vand 1/2 teskefuld salt 2/3 Cup hvid basmati ris 1 kalk.
1 teaspoon butter 1 cup water 1/2 teaspoon salt 2/3 cup white basmati rice 1 lime.

topping(eller andre frugt påfyldning) 1/3 Cup smør eller 1/3 Cup margarine 1/2 kop sukker 1 teske kanel 1/2 kop vand 1/2 Cup brunt sukker.
1/3 cup margarine 1/2 cup sugar 1 teaspoon cinnamon 1/2 cup water 1/2 cup brown sugar.

Mexicanske bløde oksekød Tacos Opskriftsingredienser: 2 spiseskefulde mel 3/4 teskefuld salt 1/2 LB jorden oksekød 1/4 teske paprika 1 1/2 tsk chili pulver 1 tankestreg hvidløg pulver 1/4 teske tørret løg flager 1/4 kop vand 5 små tortillas 1 tankestreg løg pulver salat destrueres ost usyrnede tomat, Terningskårne.
Mexican Beef Soft Tacos Recipe Ingredients: 2 tablespoons flour 3/4 teaspoon salt 1/2 lb ground beef 1/4 teaspoon paprika 1 1/2 teaspoons chili powder 1 dash garlic powder 1/4 teaspoon dried onion flakes 1/4 cup water 5 small tortillas 1 dash onion powder lettuce shredded cheese sour cream tomato, diced.

Kog seks kopper vand i en gryde, og tilsæt tre spiseskeer salt.
Boil six cups of water in a pot and add three tablespoons of salt.

der er mindst 100 kopper vand i.
like, 100 cups of water in there.

Til rengøring: Fyld vandebeholderen med 6 kopper vand og skift det.
To clean, fill water tank with 6 cups of water and replace it.