Eksempler på brug af Kort forklaring på Dansk og deres oversættelser til Engelsk
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
er det bedst at første tilbud en kort forklaring af hvad rædsel genren handler om.
Nedenfor følger en detaljeret liste over de cookies, vi anvender på vores websted, samt en kort forklaring af deres anvendelse.
Below is a detailed list of the cookies we use on our website and a brief explanation of their use.så har I her en kort forklaring.
here is a brief explanation.Følgende er imidlertid en liste over de mest almindelige forsikring programmer og en kort forklaring af hver enkelt.
However, following is a list of the most common insurance programs available and a brief explanation of each one.her er en kort forklaring.
here is a brief explanation.som derefter trak med en kort forklaring, at ansøgningen vil blive lanceret snart.
which then withdrew with a brief explanation that the application will be launched soon.De er mere den type kort forklaring om, at en matematiker vil give til at overbevise dig om, at hvis du ønsker at du kunne konstruere en bevisbyrde.
They are more the type of brief explanation that a mathematician will give to convince you that if you wanted to you could construct a proof.Jeg vil derfor give en kort forklaring på, hvorfor vådområderne er så vigtige for miljøet
I would therefore like, very briefly, to explain why the functions of wetlands are important for the environmentDerefter følger en kort forklaring om, hvordan virksomhederne kan få adgang til de programmer, som vedrører deres særlige aktivitetsområde
Second, to explain briefly how companies can access those programmes which relate Vi giver nedenfor en kort forklaring om hvorfor privatliv er den vigtigste faktor for en VPN,
Below, we briefly explain why privacy is the most crucial factor for a VPN,Se under Lær hurtigt for en kort forklaring på, hvorledes du arbejder med hver af disse vinduer.
See the Quick Tutorial which will briefly explain how to work with each of these windows.Det er i tidens løb blevet en smule uklart, og jeg vil gerne give Dem en kort forklaring.
Over time a degree of confusion has arisen about this and I will explain it briefly if I may.Louwes(L).-(NL) Hr. formand, hermed en kort forklaring fra min side vedrørende vor gruppes hold ning til tillægsbudgettet for 1982.
Mr Louwes(L).-(NL) Mr President, I would like to make a brief statement on my group's position regarding the draft supplementary and amending budget for the financial year 1982.Skriftlig.-(EN) Jeg ønsker at give en kort forklaring af punkt 4 i den oprindelige tekst i Schroedter-betænkningen, der omhandler anvendelse af direktiv 96/71 om udstationering af arbejdstagere.
In writing. I wish to give a brief explanation on paragraph 4 in the original text of the Schroedter report on the application of directive 96/71 on the posting of workers.Hr. formand, jeg vil blot komme med en kort forklaring med hensyn til afstemningen om Coelho-betænkningen,
Mr President, I should merely like to provide a short explanation with regard to the vote on the Coelho report,herunder en kort forklaring af hvorfor prisen er så vigtig:
including a short explanation of why this award is so important:En kort forklaring på dybderne i listen.
A short explanation on depths given in the list:Her er en kort forklaring på alle de nye kommandoer.
Here a short explanation of all the new commands.Jeg har prøvet at give en kort forklaring af vores ydelser, og jeg har mislykkedes hver gang.
I have tried to give a short explanation of our benefits, and I have failed every time.At der findes en"jødisk" sammensværgelse til underkastelse af verden, skal dog få en kort forklaring her, som repetition for nye læsere,
The theory that there is a"Jewish" conspiracy to conquer the world will be briefly explained here as a roll-back for new readers,
