BRIEF STATEMENT - oversættelse til Dansk

[briːf 'steitmənt]
[briːf 'steitmənt]
kort udtalelse
brief statement
short statement
kort redegørelse
brief account
brief statement
short statement
short account
brief explanation
kort erklæring
short statement
brief statement
brief explanation
korte indlæg
brief intervention
brief statement
korte udtalelse
brief statement
short statement
korte erklæring
short statement
brief statement
brief explanation
kort bemærkning
brief comment
brief point
brief word
brief remark
short comment
brief observation
brief note
to comment briefly
short note

Eksempler på brug af Brief statement på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

{-}
  • Official category close
  • Colloquial category close
  • Medicine category close
  • Financial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Official/political category close
  • Computer category close
the Conference of Presidents has asked me to deliver a brief statement about tomorrow, the European Day of Languages.
Formandskonferencen har bedt mig give en kort erklæring om i morgen, den europæiske sprogdag.
Mr President, I think this very brief statement from me is enough to highlight the importance of the German Presidency for the Union.
Hr. formand, dette meget korte indlæg fra min side er tilstrækkeligt, tror jeg, til at vise, hvilken betydning det tyske formandskab vil få for Unionen.
For this reason, I will now make a brief statement on the progress of the negotiations on the Working Time Directive.
Jeg vil således nu afgive en kort redegørelse om udviklingen i forhandlingerne om arbejdstidsdirektivet.
Mr President, thank you for this opportunity to give a very brief statement about my vote on the transfer of vessels to countries hit by the tsunami.
Hr. formand, tak for denne mulighed for at komme med en ganske kort udtalelse om min afstemning om overførsel af skibe til tsunami-ramte lande.
wishes to make a brief statement.
som vil afgive en kort erklæring.
if I have understood correctly, the Conference of Presidents wanted me to make a brief statement to update Parliament on the latest news.
gav Formandskonferencen i går udtryk for et ønske om, at jeg afgav en kort redegørelse med henblik på at orientere Parlamentet om den seneste udvikling.
On behalf of my client, Mrs. Eileen Parker. Gentlemen, I would like to make a brief statement.
Mine herrer, jeg vil komme med en kort udtalelse på vegne af min klient.
This proposal was included in the brief statement made by the Heads of State on 21 July 2001,
Forslaget blev genoptaget den 21. juli i statschefernes korte erklæring på G8-topmødet i Genova, som jeg gerne
I should now like to hear a brief statement from the Commissioner.
ville jeg nu ger ne have en kort redegørelse fra kommissæren.
Mann, Erika(PSE).-(DE) Mr President, I am very pleased that Mr Bangemann has covered the essential points in his brief statement.
Mann, Erika(PSE).-(DE) Hr. formand, hr. Bange mann, jeg er meget glad for, at De i en kort redegørelse har omtalt de væsentlige punkter.
Mr President, I am very pleased that Mr Bangemann has covered the essential points in his brief statement.
Hr. formand, hr. Bangemann, jeg er meget glad for, at De i en kort redegørelse har omtalt de væsentlige punkter.
Mr Bangemann has asked to make a brief statement, and he now has the floor.
Hr. Bangemann har bedt mig om ordet for et kort indlæg. Jeg giver ham ordet.
I shall make a very brief statement on three points.
jeg vil komme med et kort indlæg i tre punkter.
ladies and gentlemen, i have a brief statement.
jeg har en kort meddelelse, og jeg svarer ikke på spørgsmål.
In addition there is a brief statement about the main aims of the different types of infrastructure project.
Endvidere gives der en kort angivelse af hovedmålsætningerne for de forskellige typer infrastrukturprojekter.
I should like, first of all, to thank the Commission for its brief statement.
allerførst vil jeg gerne takke Kommissionen for denne korte redegørelse.
Each request made under this Decision shall be accompanied by a brief statement of the relevant facts known to the requesting FIU.
Enhver anmodning, der fremsættes i henhold til denne afgørelse, ledsages af en kort fremstilling af de omstændigheder, som den begærende finansielle efterretningsenhed har kendskab til.
Mr Louwes(L).-(NL) Mr President, I would like to make a brief statement on my group's position regarding the draft supplementary and amending budget for the financial year 1982.
Louwes(L).-(NL) Hr. formand, hermed en kort forklaring fra min side vedrørende vor gruppes hold ning til tillægsbudgettet for 1982.
Before turning to the topic of this morning's debate I should like to make a brief statement in the presence of the President-in-Office of the Council on the grave developments in the Middle East over the past several days.
Inden vi overgår til emnet for denne formiddags forhandling, vil jeg gerne komme med en kort udtalelse, mens rådsformanden er her, om den alvorlige udvikling i Mellemøsten i de sidste dage.
to allow us also to have a brief statement and a debate on this matter in the July part-session,
at lade os få en kort redegørelse og en forhandling om denne sag i mødeperioden i juli,
Resultater: 64, Tid: 0.0678

Ord for ord oversættelse

Top ordbog forespørgsler

Engelsk - Dansk