Examples of using Brief statement in English and their translations into Croatian
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
I would like to start with a very brief statement.
smijem, počeo sa vrlo kratkom izjavom.the terms of subparagraph(e) is reached, the Committee shall confine its report to a brief statement of the facts and of the solution reached;
Sud će izbrisati slučaj sa svoje liste odlukom koja će sadržavati kratku izjavu o činjenicama i postignutom rješenju.Brief statement describing the nature
Kratka izjava koja opisuje priroduIn a brief statement, the organizers remind agencies to recall how many hours their teams have dedicated to looking for inspiration
U kratkom priopćenju, organizatori podsjećaju agencije da se prisjete koliko su sati timovi presjedili zajedno,The SNSD has issued only a brief statement on thearrests,
SNSD je objavio samo kraće priopćenje o uhićenjima, izražavajući naduOther than a brief statement in which it gave thanks to the police
Vlada je u kratkom saopštenje zahvalila policijiIn a brief statement, Cypriot government spokesman Stephanos Stephanou said the meeting would take place on May 23rd,
U kraćoj izjavi, glasnogovornik ciparske vlade Stephanos Stephanou kazao je kako će sastanak biti održan 23. svibnja,In a brief statement for the press on his first day in the new post,
U kratkom obraćanju novinarima prvog dana na novoj dužnosti,Note that"things" is in the plural; not just a brief statement about Christ; and to'preach Christ' also included the doctrine of baptism.
Zamijeti da su"stvari"(izv. tekst:"koji je propovijedao stvari o kraljevstvu…") množina; ne samo jedna kratka izjava o Kristu; i'propovijedati Krista' takoðer je ukljuèivalo nauk o baptizmu.After the shooting competition in which the best results showed Danish Military Attaché Colonel Soeren Knudsen, a brief statement to reporters was given by the doyen of the Military-Diplomatic Corps Colonel Iosif Ovidiu Corneliu.
Nakon što su predstavniciVDZ- a proveli gađanje u kojem je najbolje rezultate pokazao danski vojni izaslanik pukovnik Soeren Knudsen, kratku izjavu novinarima dao je doajen VDZ- a brigadir Ovidiu Corneliu Iosif.also with all regional groups in UNESCO, because I have never believed in the clash of civilisations," she said in a brief statement.
sa svim regionalnim skupinama u UNESCO-u, jer nikada nisam vjerovala u sukob civilizacija", kazala je Bakova u kraćem priopćenju.provide a short bio(where applicable) and a brief statement about the submission;
dati provide a short bio(where applicable) and a brief statement about the submission;
dati this individual were continuing to support the same activities and individuals as Al Haramain," Treasury Department Deputy Assistant Secretary Juan Zarate said in a brief statement.
ta osoba nastavljaju potporu istim djelatnostima i istim osobama kao i Al Haramain", istaknuo je u kratkoj izjavi pomoćnik zamjenika tajnika za financije Juan Zarate.Apart from a brief statement last year,
Osim kraćeg priopćenja prošle godine,said in a brief statement, voicing hope that"this situation,
navodi se u kraćem priopćenju Europske komisije(EC) i izražava nadathis position may be summarised in a brief statement to be appended to the opinion, when the debate on that matter has been concluded by a vote.
rasprava o tom pitanju, može sažeti u kratkoj izjavi koja se prilaže uz mišljenje.They stopped in front of the Braunschweig palace, and in brief statements the nuclear policy of the government has been criticized
Zaustavili su se ispred dvorca i Braunschweiger u kratkim izjavama nuklearno politika vlade je kritiziraoOur candidates will open with brief statements and then we will take questions from our audience.
Naši kandidati će započeti sa kratkim izjavama, pa ćemo odgovarati na pitanja iz naše publike.also that it was not just a few brief statements that were mentioned before baptism.
to nije bilo samo nekoliko kratkih izjava spomenutih prije baptizma.
