KRÆFTSVULST - oversættelse til Engelsk

• cancer
• cancerous tumor
• canker
• cancerous

Eksempler på brug af Kræftsvulst på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

normalt mennesker lever efter fjernelsen af en kræftsvulst er ikke mere end fem år.
usually people live after the removal of a cancerous tumor is not more than five years.

Desværre har det i løbet af de sidste 15 år i stedet for at skabe indtægter for statskassen udviklet sig til en kræftsvulst for hele samfundet.
Unfortunately, over the last decade and a half, instead of generating revenues to the treasury, it has turned into a canker for the whole society.

Men jeg tror på, at Islam kan fjerne racismens kræftsvulst fra alle amerikaneres hjerter og sjæle.
But the true practice of Islam can remove the cancer of racism from the hearts and the souls of all Americans.

Hypofyseinsufficiens kan også skyldes ødelæggelse af hypofysen ved en kræftsvulst, degenerative, eller unormal proces.
Hypopituitarism can also result from the destruction of the pituitary gland by a cancerous, degenerative, or anomalous process.

din dyrlæge bliver nødt til at differentiere det fra en kræftsvulst kirtel tumor.
your veterinarian will need to differentiate it from a cancerous gland tumor.

Så kan jeg få stråling, fordi det ikke kun hærder og stopper kræftsvulst uden at det lindre min sygdom,
Then I can get radiation treatment because it not only cures and stops the cancer tumor without the ease my disease

Vi går med det samme videre til manden, som vil definere denne kræftsvulst i Amerikas hjerte.
And now, without further ado… the man who will define this cancer eating at the heart of America.

Den anden målsætning er, at der for hver dag, der går, skal gøres fremskridt i kampen mod vort samfunds kræftsvulst navnlig ungdoms- og langtidsarbejdsløshed.
The second objective is to make daily progress in the fight against the cancer of our society, namely the unemployment of the young and long-term unemployment.

Stråling bruges i strålingsterapi for at hjælpe en patient, som har kræft, ved at ødelægge en kræftsvulst.
Radiation is used in radiotherapy to help a patient who has cancer by destroying a cancer tumour.

giver dig mulighed for at fjerne en kræftsvulst eller reducere dets volumen,
allows you to remove a cancerous tumor or significantly reduce its volume,

Så kan jeg få stråling, fordi det ikke kun hærder og stopper kræftsvulst uden at det lindre min sygdom,
Then I can get radiation treatment because it not only cures and stops the cancer tumor without the ease my disease

Han var befængt med kræftsvulster fra underliv til bryst.
From abdomen and thorax, he was riddled with cancer.

Kræftsvulsten er kriminalitet.
The cancer is crime.

Kirurgi. Jeg fjerner kræftsvulster.
I'm a surgeon. I remove cancer.

Barnet? Et uventet biprodukt af kræftsvulsten.
The kid? An unexpected by-product of cancer.

Mus med kræftsvulster, som ikke havde været behandlet med aloe vera døde.
Mice with the tumours who had not been treated with aloe vera died.

At bruge polio imod kræftsvulster?
Using polio against glioblastomas?

Kræftsvulsten er kriminalitet
The cancer is crime.

Ja. Og selv hvis vi fjerner kræftsvulsten, bliver han måske ikke kureret.
Yes. Also, even if we perform the surgery to remove the cancer, he may not be completely cured.

For så vidt angår Alzheimers sygdom såvel som kræftsvulster og visse hjerte- og karsygdomme findes løsningen givet i forebyggelsen.
The solution to Alzheimer's, like some tumours and certain types of cardiovascular disease, is certainly prevention.