KROP OG SIND - oversættelse til Engelsk

• body and mind
• body and spirit
• bodies and minds
• bodies and souls

Eksempler på brug af Krop og sind på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Møbler skal bruges af både krop og sind.
Furniture must be used by both mind and body.

Når man fokuserer krop og sind, er alt muligt.
When you are able to focus your mind and your body, anything is possible.

Men krop og sind hænger sammen.
Your body and mind are not separate.

Det skal forene krop og sind og fremme ens samadhi.
It's supposed to connect the mind and the body to fuel your samadhi.

Så styrk både krop og sind med en hjemmelavet rosmarin- og citron-te!
So strengthen both your body and mind with a homemade rosemary and lemon tea!

Det kan også mærkes på krop og sind efter ret kort tid.
It can also be felt on the body and mind after a relatively short time.

ressourcer til at træne krop og sind til kamp.
resources to train your mind and body for combat.

En smule. Man holder aldrig op med at udvikle både krop og sind.
A little. You never stop moving in body and mind.

Pilates Pilates er et fysisk træningssystem lavet til at nære krop og sind.
Pilates Pilates is a physical and exercise system meant to nourish the body and mind.

En unik badeoplevelse, der er fantastisk til krop og sind.
A unique bathing experience that is great for the body and mind.

I praksis er yoga en anvendt videnskab omhandlende krop og sind.
In practice, yoga is an applied science of the mind and body.

Det kan anbefales at tage vare på krop og sind gennem at.
It can be recommended to take care of your body and mind by.

ødelagde gode mænd, ødelagde dem i både krop og sind.
destroy good men… Destroyed them in both body and mind.

Disse gamle indiske teknikker søger at bringe krop og sind i harmoni, hvilket stressede i den grad har behov for.
These ancient techniques attempt to bring the body and spirit into harmony, for which the stressed have great need.

Yohimbe har de nødvendige stoffer for at sikre fuld krop og sind harmoni derfor at opnå balance.
Yohimbe has the needed substances to ensure full body and mind harmony therefore attaining balance.

nedbrudt i krop og sind.
broken in body and spirit.

Medicinske procedurer, der er mere skadelige end gavnlige for krop og sind, vil stoppe.
Medical procedures that are more damaging than beneficial to bodies and minds will stop,

var i stand til at uddanne angående stoffers bivirkninger på deres krop og sind.
I was able to educate about the effects of drugs upon their bodies and minds.

kan være vanskelige for vores krop og sind.
winter can be difficult for our bodies and minds.

Han havde været bemærkelsesværdigt ungdommelige i både krop og sind, indtil 1939, når der i en alder af 62, han havde et hjertetilfælde.
He had remained remarkably youthful in both mind and body until 1939 when, at the age of 62, he had a heart attack.