KUN EGNET - oversættelse til Engelsk

• only suitable
• fit only
• just suitable
• just appropriate
• only suited

Eksempler på brug af Kun egnet på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Men så, min mad er kun egnet til tjenere.
But then, my food is only fit for servants.

Peroxid i sin rene form er kun egnet tilekstern applikation.
Peroxide in its pure form is suitable only forexternal application.

Men du skal vide, at enheden er kun egnet til apotek ressourcer.
But you should know that the device is suitable only for pharmacy resources.

Vehovodka(№1) er kun egnet til tekniske vandboringer.
Vehovodka(№1) is suitable only for technical water wells.

Rød blank loft i soveværelset er kun egnet til meget lyse mennesker.
Red glossy ceiling in the bedroom is suitable only for very bright people.

Boksesækken er kun egnet til børn og unge.
The punching bag is solely appropriate for children and youth.

Balkon eller terrasse Udtrækssovesofaen er kun egnet til børn op til 11 år!
The pull-out couch is only suitable for children till the age of 11!

Men nogle antenner kun egnet forum modtagende antenne.
But some antennas only suitable for receiving antenna.

Derfor er det kun egnet til at behandle visse typer af infektioner.
So, it is only suitable for treating some types of infection.

det er kun egnet til at blive kastet ud blandt affaldet.
it is fit only to be cast out among the refuse.

Det er ikke kun egnet til bodybuildere i Italien endnu derudover for atleter og sport individer.
It is not just suitable for body builders in Edinburgh UK yet additionally for athletes and sport individuals.

uegnet til at blive kommandør, kun egnet til at ligge i en vejkant.
unfit to be commanded, fit only to languish by the wayside.

Det er ikke kun egnet til bodybuildere i Canada men derudover for professionelle atleter
It is not just appropriate for bodybuilders in Rochester US however additionally for professional athletes

Det er ikke kun egnet til bodybuildere i Frankrig, men også for atleter
It is not just suitable for body builders in Melbourne Australia

At kæmpe mod en drage siges at være det ultimative i fareopsøgning. kun egnet for tåber, eller de modigste riddere.
Battling a dragon is said to be the pinnacle of danger itself, fit only for fools, or the bravest of knights.

Det er ikke kun egnet til bodybuildere i Aalborg Danmark,
It is not just appropriate for bodybuilders in Utah US

PVC-isoleringstapen er ikke kun egnet til isolering og mærkning af ledninger, men også til reparationer og bundtning.
The PVC insulation tape is not only suited for insulating and marking wires but also for repairs and bundling.

Det er ikke kun egnet til bodybuildere i Odense Danmark dog ligeså for atleter samt sport personer.
It is not just appropriate for body builders in Hungary however likewise for athletes as well as sport persons.

er derfor generelt kun egnet til store produktionsmængder.
is therefore generally only suited for high production quantities.

Denne teknik er kun egnet til destruktion af små læsioner, som er placeret på ben eller hænder.
This technique is suitable only for the destruction of small lesions that are located on the legs or hands.